Traduction de «secrétariat du conseil national des etablissements hospitaliers eurostation » (Français → Néerlandais) :

SPF Santé publique, Sécurité de la Chaîne alimentaire et Environnement DG Soins de Santé Secrétariat du Conseil National des Etablissements Hospitaliers Eurostation – Bloc II Place Victor Horta, 40 bte 10 1060 Bruxelles Belgique
FOD Volksgezondheid, Veiligheid van de Voedselketen en Leefmilieu DG Gezondheidszorg Secretariaat van de Nationale Raad voor Ziekenhuisvoorzieningen Eurostation, blok II Victor Hortaplein 40 bus 10 1060 Brussel België

Commission de planification-offre médicale (DG2); BAPCOC – Commission belge de coordination de la politique antibiotique (DG1) ; Conseil national des établissements hospitaliers (CNEH – DG1) ; Commission fédérale « Droits du patient » (DG1); Comité fédéral de l’allaitement maternel (DG1/ DG4), Comité consultatif de bioéthique de Belgique (DG1); Conseil national de promotion de la qualité (Inami); Conseil consultatif de la rééducation fonctionnelle (Inami); Conseil scientifique (Inami); Commission de remboursement des médicaments (groupe de travail permanent pour la forfaitarisation de l’intervention de l’assurance dans les hôpitaux) (Inami).
Planningscommissie Medisch Aanbod (DG2); BAPCOC – Belgische Commissie voor de Coördinatie van het Antibioticabeleid (DG1); Nationale Raad voor de Ziekenhuisvoorzieningen (DG1); Federale Commissie Patiëntenrechten (DG1); Federaal Borstvoedingscomité (DG1/ DG4), Belgisch Raadgevend Comité voor Bio-ethiek (DG1); Nationale Raad voor Kwaliteitspromotie (RIZIV); Raad voor Advies inzake Revalidatie (RIZIV); Wetenschappelijke Raad (RIZIV); Commissie Tegemoetkoming Geneesmiddelen (de permanente werkgroep voor de forfaitarisering van de verzekeringstegemoetkoming in de ziekenhuizen) (RIZIV).

Avis du Conseil national des établissements hospitaliers relatif à la note ministerielle du 9 novembre 1995 concernant la réduction et la reconversion de lits hospitaliers
Advies van de Nationale Raad voor Ziekenhuisvoorzieningen i.v.m. de ministeriële nota van 9 november 1995 inzake de vermindering en reconversie van ziekenhuisbedden

Avis du Conseil national des établissements hospitaliers sur les normes d' agrément pour les hôpitaux et les services hospitaliers à l’exclusion des hôpitaux psychiatriques
Advies van de NRZV betreffende erkenningsnormen voor ziekenhuizen en ziekenhuisdiensten met uitzondering van de psychiatrische ziekenhuizen

Au même moment, un autre groupe de travail, au sein du Conseil National des Etablissements hospitaliers, a entamé une étude sur les critères de qualité des unités neuro-vasculaires de manière à pouvoir conseiller la Ministre de la Santé.
Tegelijkertijd startte een andere werkgroep binnen de Nationale Raad voor Ziekenhuisvoorzieningen een studie naar kwaliteitscriteria voor stroke units, om advies te kunnen geven aan de Minister van Volksgezondheid.

A l’attention du Ministre après avis des organes compétents (Conseil Technique Médical, Conseil National des Etablissements Hospitaliers)
Ter attentie van de Minister na advies van de bevoegde organen (Medisch Technische Raad, Nationale Raad voor Ziekenhuisvoorzieningen)

Conseil national des établissements hospitaliers CNEH
Nationale Raad voor Ziekenhuisvoorzieningen NRZV

Conseil national des établissements hospitaliers (CNEH)
Nationale Raad voor Ziekenhuisvoorzieningen NRZV

Cette question est actuellement en discussion au sein du Conseil National des Etablissements Hospitaliers.
Deze aanpak wordt op het ogenblik besproken binnen de Nationale Raad voor Ziekenhuisvoorzieningen.

un membre effectif et un membre suppléant qui sont membres du Conseil national des établissements hospitaliers.
een werkend lid en een plaatsvervangend lid die lid zijn van de Nationale Raad voor Ziekenhuisvoorzieningen.