Vertaling van "sectoriel de l’autocontrôle " (Frans → Nederlands) :

Le plan d’échantillonnage proposé devrait être cohérent avec le niveau d’exigence des autres guides sectoriels d’autocontrôle relatifs au même type de produits végétaux (« Guide sectoriel de l’autocontrôle pour la production primaire végétale » et « Guide industrie de transformation et négoce des pommes de terre, fruits et légumes »).
Het voorgestelde bemonsteringsplan moet coherent zijn met de vereisten die gesteld worden in andere sectorgidsen voor autocontrole van gelijkaardige plantaardige producten (“Sectorgids autocontrole voor de primaire plantaardige productie” en de gids “Aardappelen-groenten-fruit verwerkende industrie en handel”).

Le présent document a pour but de diffuser des questions posées par des opérateurs, des auditeurs,… concernant le guide sectoriel de l’autocontrôle des entrepreneurs de travaux agricoles et horticoles pour la production primaire végétale et l’application de l’autocontrôle dans le secteur des entrepreneurs agricoles et horticoles et les réponses qui ont été apportées à ces questions.
De bedoeling van dit document is de vragen, afkomstig van operatoren, auditoren, ... aangaande de sectorgids autocontrole van de aannemers van land- en tuinbouwwerken voor de primaire plantaardige productie en de toepassing van de autocontrole in de sector van de de aannemers van land- en tuinbouwwerken te verspreiden alsook de bijhorende antwoorden.

d’embryons. Pour le second point, le Comité scientifique a considéré qu’il s’agissait d’un manuel plutôt qu’à proprement parlé d’un guide sectoriel concernant l’autocontrôle au sens de la définition reprise dans l’arrêté royal du 14/11/2003 relatif à l’autocontrôle, à la notification obligatoire et à la traçabilité dans la chaîne alimentaire (Moniteur belge du 12/12/2003).
Wat het tweede punt betreft, meende het Wetenschappelijk Comité dat het eerder ging om een handboek dan om een echte sectorgids voor de autocontrole zoals bedoeld in de definitie die is opgenomen in het koninklijk besluit van 14/11/2003 betreffende autocontrole, meldingsplicht en traceerbaarheid in de voedselketen (Belgisch Staatsblad van 12/12/2003).

Guide : Guide sectoriel de l’autocontrôle pour la production primaire animale
Correctieve actie: maatregel om een waargenomen afwijking weg te nemen.

G-033 - Guide sectoriel de l'autocontrôle des entrepreneurs de travaux agricoles et horticoles pour la production primaire végétale
G-033 - Sectorgids autocontrole voor de aannemers van Land- en Tuinbouwwerken voor de Primaire Plantaardige Productie

Guide : guide sectoriel de l’autocontrôle des entrepreneurs de travaux agricoles et horticoles pour la Production Primaire Végétale
Gids : sectorgids autocontrole van de aannemers van land- en tuinbouwwerken voor de primaire plantaardige productie

G-033 : guide sectoriel de l’autocontrôle des entrepreneurs de travaux agricoles et horticoles pour la production primaire végétale
« Onaangekondigde » audit: niet-geprogrammeerde audit, uitgevoerd bij operatoren waarvan het autocontrolesysteem in het kader van bepaalde gidsen reeds is gevalideerd

Les guides HACCP et les guides sectoriels d’autocontrôles ( WEB, FAVV ).
HACCP-gidsen en sectorale gidsen voor autocontrole (WEB, FAVV).