Traduction de « sel de votre » (Français &rarr; Néerlandais) :

zout

https://browser.ihtsdotools.or (...) [HTML]

Prostration due à la chaleur avec perte de sel (et d'eau)

warmte-uitputting door gebrek aan zout (en water)

Epuisement dû à la chaleur avec perte de sel

uitputting door warmte ten gevolge van zouttekort

anesthésiques (généraux) (locaux) antibiotiques systémiques et autres médicaments anti-infectieux gaz thérapeutiques hormones et leurs substituts synthétiques médicaments agissant sur:appareil cardio-vasculaire | tractus gastro-intestinal | médicaments intervenant dans le métabolisme de l'eau, des sels minéraux et de l'acide urique médicaments systémiques et hématologiques produits agissant principalement sur les muscles lisses et striés et sur l'appareil respiratoire topiques vaccins

anesthetica (algemeen)(lokaal) | geneesmiddelen aangrijpend op hart en vaatstelsel | geneesmiddelen aangrijpend op spijsverteringsstelsel | hormonen en synthetische substituten | lokaal aangrijpende preparaten | middelen aangrijpend op waterhuishouding en geneesmiddelen met werking op mineralenhuishouding en urinezuurmetabolisme | middelen met primaire werking op gladde spieren en skeletspieren en op ademhalingsstelsel | systemische antibiotica en overige anti-infectiemiddelen | systemische en hematologische middelen | therapeutische gassen | vaccins

Strychnine et ses sels

strychnine en strychninezouten

Sels de réhydratation orale

orale rehydratiezouten

haricots blancs à la sauce tomate à teneur en sel réduite en boite

witte bonen in tomatensaus uit blik met verminderd zout

https://browser.ihtsdotools.or (...) [HTML]

dispositif pour thérapie au sel sec

apparaat voor droog zouttherapie

https://browser.ihtsdotools.or (...) [HTML]

Déficit en 21-hydroxylase Hyperplasie surrénale congénitale (avec perte de sel)

congenitale bijnierhyperplasie | 21-hydroxylasedeficiëntie | salt-losing congenitale bijnierhyperplasie

anesthésiques (généraux) (locaux) antibiotiques systémiques et autres médicaments anti-infectieux gaz thérapeutiques hormones et leurs substituts synthétiques médicament agissant sur le:appareil cardio-vasculaire | tractus gastro-intestinal | médicaments intervenant dans le métabolisme de l'eau, des sels minéraux et de l'acide urique médicaments systémiques et hématologiques produits agissant principalement sur les muscles lisses et striés et sur l'appareil respiratoire topiques vaccins

http://www.ema.europa.eu/docs/ (...) (...) [HTML]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Xyrem contient du sodium (présent dans le sel de table) ; vous devez contrôler votre consommation de sel si vous avez déjà eu des problèmes d’hypertension artérielle, des problèmes cardiaques ou rénaux.

Xyrem dient op een vast tijdstip een hele tijd na een maaltijd (twee tot drie uur) te worden ingenomen, aangezien voedsel de hoeveelheid Xyrem die door uw lichaam wordt opgenomen, vermindert.

http://www.ema.europa.eu/docs/ (...) (...) [HTML]

http://www.ema.europa.eu/docs/ (...) [HTML]

Les vitamines et les sels minéraux sont indispensables pour soutenir votre organisme durant ces neuf mois.

http://www.nestlebaby.be/fr/ma (...) (...) [HTML]

Tijdens de negen maanden van de zwangerschap, heeft je organisme vitamines en minerale zouten nodig.

http://www.nestlebaby.be/fr/ma (...) (...) [HTML]

http://www.nestlebaby.be/nl/mi (...) [HTML]

Limitez votre consommation de sel et contrôlez votre taux de cholestérol.

http://www.pfizer.be/sites/be/ (...) (...) [HTML]

Beperk uw zoutinname en controleer uw cholesterolspiegel.

http://www.pfizer.be/sites/be/ (...) (...) [HTML]

http://www.pfizer.be/sites/be/ (...) [HTML]

Vous trouverez plus d'informations sur la manière de limiter votre consommation de sel sur www.stoplesel.be.

Meer informatie over hoe je je zoutgebruik kan beperken, vind je op www.stophetzout.be.

http://www.securex-mutualite.b (...) [HTML]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

En tant que consommateur, vous pouvez diminuer votre consommation de sel en vérifiant le contenu en sodium sur l’étiquette des produits alimentaires, mais aussi plus simplement en utilisant moins votre salière.

http://www.health.belgium.be/e (...) (...) [HTML]

Als consument kunt u uw zoutinname verlagen door het natriumgehalte op het etiket van voedingsmiddelen te controleren, maar ook eenvoudigweg door het zoutvaatje minder te gebruiken.

http://www.health.belgium.be/e (...) (...) [HTML]

http://www.health.belgium.be/e (...) [HTML]

adaptez votre alimentation afin de limiter la douleur, modérez notamment la température des plats, les épices piquantes, le sel, le sucre, l’acidité et les boissons gazeuses ;

http://www.cancer.be/inflammat (...) (...) [HTML]

Let op uw voeding qua temperatuur, scherpe kruiden, zout, zoet, zuur, koolzuurhoudende dranken, en ga na waar u de minste pijn bij hebt.

http://www.cancer.be/inflammat (...) (...) [HTML]

http://www.kanker.be/slijmvlie (...) [HTML]

Adaptez votre alimentation afin de limiter la douleur, modérez notamment la température des plats, les herbes aromatiques piquantes, le sel, le sucre, l’acidité et les boissons gazeuses, et éliminez tous les aliments qui provoquent chez vous des douleurs spécifiques.

http://www.cancer.be/conseils- (...) (...) [HTML]

Let op uw voeding qua temperatuur, scherpe kruiden, erg zoute, zoete, zure en scherpe producten en koolzuurhoudende dranken, en ga na waar u de minste pijn bij hebt.

http://www.cancer.be/conseils- (...) (...) [HTML]

http://www.kanker.be/tips-om-o (...) [HTML]

Dans ce cas, il est conseillé, outre la prise de médicaments antihypertenseurs, de faire plus d’exercices physiques, de perdre du poids (en cas de surpoids) et de limiter votre consommation de sel.

Dan is meer lichaamsbeweging, gewichtsverlies en een beperkt zoutgebruik aangewezen, vaak in combinatie met bloeddruk verlagende geneesmiddelen.

http://www.securex-mutualite.b (...) [HTML]

Même en vous y prenant dans les règles de l’art, votre bébé va vouloir mettre son grain de sel.

Zelfs wanneer je het volgens het boek aanpakt, wil jou baby ook zijn zegje doen.

http://www.nestlebaby.be/nl/no (...) [HTML]

1 pincée de sel Préchauffez votre four à 200°C. Mixez les framboises.

1 snufje zout Verwarm de oven voor op 200°C. Blend de frambozen.