Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Dispositif pour thérapie au sel sec
Epuisement dû à la chaleur avec perte de sel
Sel
Sels de réhydratation orale
Strychnine et ses sels
Tractus gastro-intestinal

Traduction de «sel iodé » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous


Prostration due à la chaleur avec perte de sel (et d'eau)

warmte-uitputting door gebrek aan zout (en water)


Epuisement dû à la chaleur avec perte de sel

uitputting door warmte ten gevolge van zouttekort


anesthésiques (généraux) (locaux) antibiotiques systémiques et autres médicaments anti-infectieux gaz thérapeutiques hormones et leurs substituts synthétiques médicaments agissant sur:appareil cardio-vasculaire | tractus gastro-intestinal | médicaments intervenant dans le métabolisme de l'eau, des sels minéraux et de l'acide urique médicaments systémiques et hématologiques produits agissant principalement sur les muscles lisses et striés et sur l'appareil respiratoire topiques vaccins

anesthetica (algemeen)(lokaal) | geneesmiddelen aangrijpend op hart en vaatstelsel | geneesmiddelen aangrijpend op spijsverteringsstelsel | hormonen en synthetische substituten | lokaal aangrijpende preparaten | middelen aangrijpend op waterhuishouding en geneesmiddelen met werking op mineralenhuishouding en urinezuurmetabolisme | middelen met primaire werking op gladde spieren en skeletspieren en op ademhalingsstelsel | systemische antibiotica en overige anti-infectiemiddelen | systemische en hematologische middelen | therapeutische gassen | vaccins






haricots blancs à la sauce tomate à teneur en sel réduite en boite

witte bonen in tomatensaus uit blik met verminderd zout




Déficit en 21-hydroxylase Hyperplasie surrénale congénitale (avec perte de sel)

congenitale bijnierhyperplasie | 21-hydroxylasedeficiëntie | salt-losing congenitale bijnierhyperplasie


anesthésiques (généraux) (locaux) antibiotiques systémiques et autres médicaments anti-infectieux gaz thérapeutiques hormones et leurs substituts synthétiques médicament agissant sur le:appareil cardio-vasculaire | tractus gastro-intestinal | médicaments intervenant dans le métabolisme de l'eau, des sels minéraux et de l'acide urique médicaments systémiques et hématologiques produits agissant principalement sur les muscles lisses et striés et sur l'appareil respiratoire topiques vaccins

anesthetica (algemeen)(lokaal) | geneesmiddelen aangrijpend op hart en vaatstelsel | geneesmiddelen aangrijpend op spijsverteringsstelsel | hormonen en synthetische substituten | lokaal aangrijpende preparaten | middelen aangrijpend op waterhuishouding en geneesmiddelen met werking op mineralenhuishouding en urinezuurmetabolisme | middelen met primaire werking op gladde spieren en skeletspieren en op ademhalingsstelsel | systemische antibiotica en overige anti-infectiemiddelen | systemische en hematologische middelen | therapeutische gassen | vaccins
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Sel iodé" /> Petit pain complet à l'avocat | Nestlé Happy Baby Club

Peper" /> Volkorenbroodje met avocado | Nestlé Happy Baby Club


Sel iodé" /> Poêlée de pommes de terre bariolée | Nestlé Happy Baby Club

Peper " /> Bont aardappelpannetje | Nestlé Happy Baby Club


Puisque l’apport en iode recommandé pour les femmes enceintes ou au cours de l’allaitement, situations où il existe un risque goitrigène, est de 200 µg à 250 µg d’iode par jour, une simple utilisation du sel iodé en boulangerie ne suffit pas à couvrir ces besoins accrus en iode.

Aangezien de aanbevolen jodiuminname voor zwangere vrouwen of tijdens de borstvoeding, periodes tijdens welke er een risico op goitre bestaat, tussen 200 µg en 250 µg jodium per dag schommelt, volstaat het gebruik van jodiumhoudend zout in de bakkerij niet om deze toegenomen jodiumbehoeften te dekken.


Le présent projet est sélectif (puisque limité à l’utilisation du sel iodé uniquement pour la préparation du pain) et progressif (afin d’éviter une augmentation brusque de l’apport iodé).

Het voorgestelde project is selectief (beperkt tot het gebruik van jodiumhoudend zout uitsluitend voor de bereiding van brood) en progressief (om een plotse toename van de jodiuminname te vermijden).


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Si la carence iodée a été corrigée dans plusieurs pays européens par l’introduction systématique de sel iodé utilisé pour la fabrication du pain, aucune mesure concrète visant à augmenter l’apport iodé n’a été introduite jusqu’à présent en Belgique.

Verschillende Europese landen hebben het jodiumtekort tegengegaan door het systematisch gebruik van jodiumhoudend zout voor de fabricage van brood in te voeren ─ tot nu toe werden in België geen concrete maatregelen getroffen om de jodiuminname te verhogen.


1. Le présent projet du PNNS qui prévoit une approche sélective (puisque limitée à l’utilisation du sel iodé lors de la fabrication du pain) et progressive (afin d’éviter les risques potentiellement liés à une augmentation brusque de l’apport iodé) est bien structuré et scientifiquement fondé.

1. Het huidig project van het NVGP dat een selectieve (beperkt tot het gebruik van jodiumhoudend zout bij de fabricage van brood) en progressieve (om de mogelijke risico’s te wijten aan een plotse verhoging van de jodiuminname te vermijden) aanpak voorstelt, is goed gestructureerd en wetenschappelijk onderbouwd.


2. En dehors de l’utilisation du sel iodé en boulangerie, la consommation des denrées alimentaires riches en iode (surtout des poissons de mer, des crustacés et des mollusques) devrait être encouragée dans le cadre du PNNS.

2. Naast het gebruik van jodiumhoudend zout in de bakkerij dient in het kader van het NVGP de consumptie van jodiumrijke voedingsmiddelen te worden aangemoedigd (vooral zeevis, schelp- en schaaldieren).


Battez ensemble le lait et les œufs, assaisonnez avec le sel iodé, le poivre, la noix de muscade et le persil.

Klop de melk en de eieren samen, breng ze op smaak met gejodeerd zout, peper, muskaatnoot en peterselie.


Questions fréquentes au sujet du sel iodé (FAQ) (.DOC) [doc - 110kb]

Veelgestelde vragen omtrent jodium (.DOC) [doc - 111kb]


Questions fréquentes au sujet du sel iodé (FAQ) [xml - 15kb]

Veelgestelde vragen omtrent jodium [xml - 12kb]




D'autres ont cherché : sels de réhydratation orale     strychnine et ses sels     tractus gastro-intestinal     sel iodé     


datacenter (12): www.wordscope.be (v4.0.br)

sel iodé ->

Date index: 2023-03-17
w