Vertaling van "selon le glossaire de santé conjuguée publié " (Frans → Nederlands) :

Selon le Glossaire de Santé Conjuguée publié en 2004 76 : « Les dodécagroupes sont des groupes d’une douzaine de médecins qui se réunissent périodiquement (plus ou moins à un rythme mensuel) afin de discuter d’une question médicale, sur base d’un exposé théorique.
Selon le Glossaire de Santé Conjuguée publié en 2004 77 : « Les dodécagroupes sont des groupes d’une douzaine de médecins qui se réunissent périodiquement (plus ou moins à un rythme mensuel) afin de discuter d’une question médicale, sur base d’un exposé théorique.

Nous vous engageons à y répertorier tous vos grains de beauté de plus de 6 mm. La vidéo d’auto-surveillance a été développée selon un protocole publié par la HAS (Haute Autorité de Santé française).
We raden u aan alle moedervlekken op te nemen die groter zijn dan 6 mm. Deze video voor zelfcontrole is ontwikkeld volgens een door de Franse gezondheidsautoriteit HAS gepubliceerd protocol.

Les vidéos ont été développées selon un protocole publié par la HAS (Haute Autorité de Santé française).
Neem bij twijfel altijd contact op met een dermatoloog. Deze video voor zelfcontrole is ontwikkeld volgens een door de Franse gezondheidsautoriteit HAS gepubliceerd protocol.

Selon un rapport de l’Institut de Santé Publique (ISP) publié le 24 novembre 2009, au cours de l’année 2008, un total de 1 079 nouveaux diagnostics d’infection par le VIH auraient été rapportés en Belgique, soit le nombre le plus élevé enregistré depuis le début de l’épidémie.
Het Wetenschappelijk Instituut Volksgezondheid (WIV) publiceerde op 24 november 2009 een rapport waarin staat dat er in België in 2008 in totaal 1 079 nieuwe diagnoses van HIV-infectie werden gesteld, het hoogste aantal dat geregistreerd werd sinds het begin van de epidemie.