Vertaling van "semaine car la demi-vie " (Frans → Nederlands) :

La fréquence des modifications ne peut pas être supérieure à une par semaine, car la demi-vie d'élimination de la sertraline est de 24 heures.
Veranderingen in dosis mogen niet vaker gebeuren dan eenmaal per week, aangezien de eliminatiehalfwaardetijd van sertraline 24 uur bedraagt.

Ne pas modifier la dose plus souvent qu’une fois par semaine, car la demi-vie d’élimination de la sertraline est de 24 heures.
Dosisveranderingen mogen niet frequenter dan eenmaal per week gebeuren omdat de eliminatiehalfwaardetijd van sertraline 24 uur bedraagt.

La survenue de cet effet est peu probable avec Lormetazepam car sa demi-vie d’élimination est d’environ 10 heures (voir rubrique 5.2 « Propriétés pharmacocinétiques »).
Dat is weinig waarschijnlijk met Lormetazepam omdat zijn eliminatiehalfwaardetijd ongeveer 10 uur is (zie rubriek 5.2 “Farmacokinetische eigenschappen”).

La survenue de cet effet est peu probable avec Lormetazepam EG car sa demi-vie d’élimination est d’environ 10 heures.
Het is onwaarschijnlijk dat dit gebeurt met Lormetazepam EG, omdat de eliminatiehalfwaardetijd van Lormetazepam EG ongeveer 10 uur is.

Le risque que cela se produise avec Noctamid est faible, car la demi-vie d’élimination atteint environ 10 heures (voir rubrique « Propriétés pharmacocinétiques »).
De kans is klein dat dit gebeurt met Noctamid, omdat de eliminatiehalfwaardetijd ongeveer 10 uur bedraagt (zie rubriek ‘Farmacokinetische gegevens’).

La survenue de cet effet est peu probable avec Lormetazepam Labima car sa demi-vie est d’environ 10 heures.
Dit is onwaarschijnlijk bij Lormetazepam Labima aangezien de halfwaardetijd ongeveer 10 uur bedraagt.

Il est peu probable que ce phénomène survienne avec STILAZE, car sa demi-vie d'élimination dure près de 10 heures.
Dat is onwaarschijnlijk met STILAZE gezien zijn eliminatiehalfwaardetijd van ongeveer 10 uur.

Tableau 5 : Pharmacocinétique de l’alpha alglucosidase après administration d’une dose unique et après 12 et 52 semaines de traitement Paramètre Semaine 0 Semaine 12 Semaine 52 C max ( g/ml) 385 106 349 79 370 88 AUC ( g h/ml) 2672 1140 2387 555 2700 1000 CL (ml/h/kg) 8,1 1,8 8,9 2,3 8,2 2,4 Vss (ml/kg) 904 1158 919 1154 896 1154 Demi-vie (h) 2,4 0,4 2,4 0,3 2,5 0,4
Tabel 5: Farmacokinetiek van alglucosidase alfa na een enkele dosis en na een behandeling van 12 en 52 weken Parameter Week 0 Week 12 Week 52 C max (μg/ml) 385 ± 106 349 ± 79 370 ± 88 AUC ∞ ( g uur/ml) 2672 ± 1140 2387 ± 555 2700 ± 1000 CL (ml/uur/kg) 8,1 ± 1,8 8,9 ± 2,3 8,2 ± 2,4 Vss (ml/kg) 904 ± 1158 919 ± 1154 896 ± 1154 Effectieve halfwaardetijd (uur) 2,4 ± 0,4 2,4 ± 0,3 2,5 ± 0,4

En conséquence, les valeurs de clairance (CL) de l’ofatumumab étaient plus basses et les valeurs de demi-vie (t ½ ) étaient beaucoup plus importantes après les perfusions suivantes qu’après la première perfusion ; au cours des perfusions répétées sur plusieurs semaines, les valeurs de C max et d’ASC de l’ofatumumab ont davantage augmenté que les valeurs cumulées attendues au vu des données de la première perfusion.
Dit betekent dat de klaringswaarden voor ofatumumab lager en de t 1/2 -waarden significant hoger waren na latere infusies dan na de eerste infusie; tijdens herhaalde wekelijkse infusies namen de AUC- en C max -waarden van ofatumumab meer toe dan de verwachte toename gebaseerd op eerste infusiegegevens.

Élimination Après des doses uniques ou répétées de 45 mg d'Iclusig, la demi-vie d'élimination terminale du ponatinib est de 22 heures, et l’état d’équilibre est normalement atteint en 1 semaine après une administration continue.
Eliminatie Na enkelvoudige en meervoudige doses van 45 mg Iclusig was de terminale eliminatiehalfwaardetijd van ponatinib 22 uur en werd de steady state doorgaans bereikt binnen 1 week van continue toediening.