Traduction de «sensation inhabituelle vous devez contactez » (Français → Néerlandais) :

Si vous souffrez d’un de ces effets indésirables ou si vous présentez un autre symptôme ou une sensation inhabituelle, vous devez contactez dès que possible votre médecin.
Als u één van deze bijwerkingen vertoont of als u een ander symptoom of een ongewoon gevoel heeft, contacteer dan zo snel mogelijk uw arts.

Si l'un de ces effets indésirables se produit chez vous ou si vous présentez n'importe quel autre symptôme ou sensation inhabituels, contactez immédiatement votre médecin, en particulier si vous présentez des modifications ou un trouble de la vue lorsque vous utilisez Timoglaucon après une intervention chirurgicale oculaire.
Als u een van die bijwerkingen krijgt of als u andere ongewone symptomen of gewaarwordingen krijgt, moet u onmiddellijk contact opnemen met uw arts, vooral als u gezichtsveranderingen/stoornissen krijgt bij gebruik van Timoglaucon na een oogoperatie.

Si vous présentez des symptômes tels que des contusions ou des éruptions cutanées, des modifications de vos urines, ou des modifications du comportement ou tout autre effet indésirable grave, inhabituel, ou prolongé, contactez votre médecin.
Als u symptomen krijgt zoals blauwe plekken of uitslag, veranderingen in uw urine of gedragsveranderingen of andere veranderingen die ernstig of ongewoon zijn of lang duren, moet u contact opnemen met uw arts.

Si vous ressentez une sensation inhabituelle de picotement, d’engourdissement ou de faiblesse dans vos mains ou vos pieds.
Als u een ongewoon tintelend, verdoofd of zwak gevoel ervaart in uw handen of voeten.

- Consultez immédiatement votre médecin si vous ressentez une sensation inhabituelle de picotement, d’engourdissement ou de faiblesse dans vos mains et vos pieds.
- Breng uw arts onmiddellijk op de hoogte wanneer u een ongewoon tintelend, verdoofd of zwak gevoel ervaart in handen en voeten.

- Picotements Consultez immédiatement votre médecin si vous percevez une sensation inhabituelle de picotement, d’engourdissement ou de faiblesse au niveau des mains ou des pieds.
- Tintelingen Raadpleeg onmiddellijk uw arts wanneer u een ongewoon tintelend, verdoofd of zwak gevoel ervaart in uw handen of voeten.

- si vous souffrez de maux de tête ou de migraines accompagnés de symptômes neurologiques comme une aura (c'est-à-dire avec une sensation inhabituelle comme par exemple des éclats de lumières);
- Indien u last hebt van hoofdpijn of migraine die samengaat met neurologische symptomen, zoals een aura (dit is een ongewoon gevoel dat aan de migraineaanval voorafgaat, zoals lichtflitsen);

Vous devez immédiatement consulter votre médecin si vous présentez un des symptômes suivants : Fréquent (pouvant affecter jusqu’à 1 personne sur 10) sensations vertigineuses pression artérielle basse (sensation d’évanouissement, étourdissements, perte de conscience soudaine)
Raadpleeg onmiddellijk uw arts als u één van de volgende symptomen ervaart: Vaak (kan bij 1 op 10 personen voorkomen) duizeligheid lage bloeddruk (zich flauw voelen, licht gevoel in het hoofd, plotseling verlies van bewustzijn)

Saignements dans le cerveau Vous devez immédiatement demander un avis médical si vous vous sentez désorienté, inhabituellement fatigué, si vous avez des difficultés à parler ou avaler, et si vos pupilles sont de tailles différentes.
Hersenbloeding U moet onmiddellijk medisch advies zoeken als u zich verward voelt, ongebruikelijk moe, als u moeite heeft met praten of slikken en als uw pupillen een verschillende grootte hebben.

Parlez-en à votre médecin si vous constatez que vous avez une sensation de soif excessive ou que vous urinez de façon plus fréquente. si vous devez être vacciné(e) pendant le traitement par Votubia, comme cette vaccination pourrait être moins efficace. si vous avez un taux élevé de cholestérol.
Informeer uw arts als u erge dorst heeft of vaker moet plassen. als u een vaccin toegediend moet krijgen terwijl u Votubia gebruikt omdat de vaccinatie minder werkzaam kan zijn. als u een hoog cholesterolgehalte heeft.