Vertaling van "sensible de prendre nurofen pendant " (Frans → Nederlands) :

Il est recommandé aux patients présentant un estomac sensible de prendre Nurofen pendant les repas.
Bij patiënten met een gevoelige maag verdient het aanbeveling Nurofen in te nemen met voedsel.

Il est recommandé aux patients ayant l’estomac sensible de prendre Nurofen au cours des repas.
Aan patiënten met een gevoelige maag wordt aangeraden Nurofen in te nemen tijdens een maaltijd.

Pour les patients ayant l’estomac sensible, il est recommandé de prendre Nurofen en même temps que des aliments.
Voor patiënten met een gevoelige maag wordt aanbevolen om Nurofen samen met voedsel in te nemen.

Pour les patients ayant l’estomac sensible, il est recommandé de prendre Nurofen pour Enfants à partir de 12 ans en même temps que des aliments.
Voor patiënten met een gevoelige maag wordt aanbevolen om Nurofen voor Kinderen vanaf 12 jaar samen met voedsel in te nemen.

Pour les patients ayant l’estomac sensible, il est recommandé de prendre Nurofen pour Enfants en même temps que des aliments.
Voor patiënten met een gevoelige maag wordt aanbevolen om Nurofen voor Kinderen samen met voedsel in te nemen.

Chez les patients sensibles de l'estomac, il est toutefois conseillé de prendre Nurofen pour Enfants à partir de 12 ans durant un repas.
Aan patiënten met een gevoelige maag wordt desalniettemin aangeraden Nurofen voor Kinderen vanaf 12 jaar in te nemen tijdens een maaltijd.

Si vous devez prendre Nurofen pendant une période plus longue, vous devrez effectuer des contrôles hépatiques, rénaux et sanguins réguliers.
Als Nurofen gedurende langere tijd wordt ingenomen, moeten uw lever, uw nieren en uw bloed regelmatig worden gecontroleerd.