Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com

Vertaling van "sensible et possédant une spécificité " (Frans → Nederlands) :

Par conséquent, dans les populations où la prévalence du HIV est faible (en Belgique, par exemple), le résultat positif d’un test de dépistage doit toujours être confirmé par un autre test au moins aussi sensible et possédant une spécificité plus élevée que le test de dépistage.

Hieruit volgt dat in populaties met een lage HIV-prevalentie (bv. België) een positief screening testresultaat steeds moet bevestigd worden door een andere test die minstens even gevoelig en een hogere specificiteit heeft dan de screeningtest.


Chaque traitement possède ses spécificités et votre choix pourrait être limité pour des raisons médicales.

Elke behandeling heeft zijn eigen kenmerken. Omwille van medische redenen kan uw keuze beperkt zijn.


Les kits de test doivent être validés pour le sang cadavérique et doivent posséder une sensibilité et une spécificité acceptables (SaBTO, 2011).

Testkits dienen gevalideerd te zijn voor kadaverbloed en dienen een aanvaardbare sensitiviteit en specificiteit hebben (SaBTO, 2011).


Ainsi, la VPP d’un test ELISA possédant une sensibilité de 100 % et une spécificité de 99,5 % parmi une population où la prévalence est de 0,01 % et 6 % sera respectivement de 2 % et 92,7 %.

Zo zal de PPW van een ELISA met een sensitiviteit van 100 % en een specificiteit van 99,5 % in een populatie met 0,01 en 6 % prevalentie, respectievelijk 2 en 92,7 % bedragen.


Note 12: Une fréquence respiratoire > 25/min possède une sensibilité de 90% et une spécificité de 96% dans le diagnostic de la pneumonie (Bentley 2000).

Noot 12: Een ademfrequentie > 25/min heeft een sensitiviteit van 90% en een specificiteit van 96% voor de diagnose van pneumonie (Bentley 2000).


Cette technique possède une sensibilité et une spécificité diagnostiques de 100% (Safar et al., 2005).

Deze techniek heeft een diagnostische sensitiviteit en specificiteit van 100% (Safar et al., 2005).


Avec une prévalence estimée à 3/1.000 dans la population plus jeune, on peut considérer que, même si on disposait d’un test de dépistage de haute sensibilité et spécificité, la valeur prédictive positive du test sera de toute façon faible. En partant d’une prévalence des anomalies de 3/1.000 et avec un test sensible et spécifique à 95 %, environ 80 % des cas positifs seraient des « faux positifs ».

Met een prevalentie die geraamd wordt op 3/1000 in de jongere populatie kan men ervan uitgaan dat, zelfs al zou men beschikken over een screeningstest met hoge sensitiviteit en specificiteit, de positief diagnostische waarde van de test toch laag zal zijn; uitgaande van een prevalentie van afwijkingen van 3/1000 en met een test die 95% gevoelig en specifiek is zullen ongeveer 80% van de positieve gevallen ‘vals positief‘ zijn.


Vu la spécificité des problèmes très hétérogènes rencontrés dans les hôpitaux, ces initiatives ont, dès le départ, sensiblement varié d’un hôpital à l’autre.

Die verschilden en verschillen sterk van ziekenhuis tot ziekenhuis, aangezien de specifieke problemen waarmee de ziekenhuis geconfronteerd werden ook vrij sterk uiteen liepen.


L’homme ne possède pas ou peu de récepteurs cellulaires aux virus influenza aviaires ce qui lui permet d’être peu sensible à ceux-ci.

De mens heeft weinig of geen celreceptoren voor aviaire influenzavirussen waardoor hij hiervoor weinig gevoelig is.


Les porteurs hétérozygotes d’une mutation du gène HFE présentent en moyenne un taux d’hémoglobine légèrement accru par rapport aux personnes ne possédant pas cette mutation et sont moins sensibles à la déficience en fer.

Heterozygote dragers van een mutatie van het HFE-gen hebben gemiddeld een licht verhoogd hemoglobinegehalte in vergelijking met personen zonder dergelijke mutatie en zijn minder gevoelig voor ijzerdeficiëntie.




datacenter (12): www.wordscope.be (v4.0.br)

sensible et possédant une spécificité ->

Date index: 2022-04-11
w