Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Kit de fistule artério-veineuse
Kit de port d’accès pour anneau gastrique
Kit de premiers secours médicamenteux
Kit de premiers secours non médicamenteux réutilisable
Kit de réparation d’anneau gastrique
Kit de soins pour bébé
Kit pour le déversement de déchets infectieux
Test

Traduction de «kits de test » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous










kit de premiers secours non médicamenteux à usage unique

eerstehulpset zonder medicatie voor eenmalig gebruik






kit de premiers secours non médicamenteux réutilisable

herbruikbare eerstehulpset zonder medicatie


TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Les kits de test doivent être validés pour le sang cadavérique et doivent posséder une sensibilité et une spécificité acceptables (SaBTO, 2011).

Testkits dienen gevalideerd te zijn voor kadaverbloed en dienen een aanvaardbare sensitiviteit en specificiteit hebben (SaBTO, 2011).


Les points délicats en la matière sont le prix de revient et la durée de conservation limitée des kits de test urinaire, qui sont absolument indispensables dans ces situations (± 60.000 francs par kit de 50 tests, à ne conserver que durant 2 semaines après ouverture, sans remboursement INAMI).

Een heikel punt in dit verband zijn de kostprijs en de geringe houdbaarheid van de urinaire testkits, die zeker in deze situaties onontbeerlijk zijn (± 60.000 frank per kit van 50 tests, na opening slechts 2 weken houdbaar, geen RIZIV terugbetaling).


Notons également que l’AR du 28/09/2009 prescrit que les tests doivent être effectués par un laboratoire agréé utilisant un kit de test portant le label CE : le type de test doit être validé en vue de l’objectif visé, conformément à l’état actuel de la science (AR, 2009).

Merk tevens op dat het KB van 28/09/2009 een EG gelabelde test kit voorschrijft uitgevoerd door een erkend laboratorium: het type test moet voor het beoogde doel gevalideerd zijn volgens de actuele stand van de wetenschap (KB, 2009).


Novick et al. ont montré qu’il existe une différence significative en ce qui concerne les performances de différents kits de test lors du test sur du sérum cadavérique fortement hémolysé, par rapport à des échantillons sanguins normaux de donneurs vivants.

Novick et al. toonden aan dat er significant verschil is in de performantie van verschillende testkits wanneer sterk gehemolyseerd kadaverserum getest wordt in vergelijking met normale bloedstalen van levende donoren.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Les tests sont réalisés par un laboratoire qualifié (agréé) habilité par les autorités compétentes et qui utilise des kits de tests portant la marque CE.

overheid is gemachtigd en dat testkits gebruikt die van de CE-markering voorzien zijn.


Dans 0 à 42 % des tests de dépistage réactifs répétés pour les HBsAg, les Ac anti-HCV et les Ac anti-HIV ont été obtenus au moyen de différents kits de test commerciaux utilisés sur du sang cadavérique (Stanworth et al., 2000).

Van 0 tot 42 % herhaaldelijk reactieve screeningtesten voor HBsAg anti-HCV As en anti-HIV As werden bekomen voor verschillende commerciële testkits gebruikt op kadaverbloed (Stanworth et al., 2000).


Aucun anticorps dirigé contre les PNS n’a été détecté en utilisant le kit de test PrioCHECK FMDV NS :

Er werden geen antilichamen tegen NSP gedetecteerd met de PrioCHECK FMDV NS test kit:


Le temps de latence, provoqué par l'envoi des échantillons aux laboratoires de référence, ne contrebalance pas le prix de revient du maintien permanent à disposition de kits de test urinaire et d'expertise dans un grand nombre de laboratoires éparpillés qui, en soi, ne seront confrontés que sporadiquement à une demande de dépistage de Legionella.

De latentietijd die ontstaat door de staalverzending naar deze referentielaboratoria weegt niet op tegen de kostprijs van het permanent ter beschikking houden van urinaire testkits en expertise in een wijd verspreid, groot aantal laboratoria die elk op zich maar sporadisch geconfronteerd zullen worden met een aanvraag voor onderzoek op Legionella.


ABBOTT STARTKIT FREESTYLE FREEDOM L.EDUC. ZELFZORG Abbott 66,00 71,09 75,36 2647568 U ABBOTT MAINTENANCE KIT FREESTYLE L. EDUC. AUTOGEST. ABBOTT MAINTENANCE KIT FREESTYLE LIT.EDUC. ZELFZORG Abbott 47,50 50,18 53,19 2045003 X ACCU CHEK COMPACT STRIPS GLUCOSE 3X17 (5599415171) ACCU CHEK COMPACT STRIPS GLUCOSE 3X17 (5599415171) Roche Diagnostics 21,00 21,80 23,11 2221919 X ACCU CHEK AVIVA BANDELETTES REACTIVES 50 (5987431016) ACCU CHEK AVIVA TESTSTROKEN 50 (5987431016) Roche Diagnostics 21,00 21,80 23,11 2676823 X ACCU CHEK MOBILE TEST CASSETTE 50 TESTS (5953740171) ACCU CHEK MOBILE TEST CASSETTE 50 TESTS (5953740171) Roche Diagnostics 21,00 21,80 23,11 2583045 X BAYER BREEZE 2 BANDELETTE DE TEST DE GLYCEMIE 50 BAYER BREEZE 2 BLOEDGLUCOSETESTS ...[+++]

ABBOTT MAINTENANCE KIT FREESTYLE LIT.EDUC. ZELFZORG Abbott 47,50 50,18 53,19 2045003 X ACCU CHEK COMPACT STRIPS GLUCOSE 3X17 (5599415171) ACCU CHEK COMPACT STRIPS GLUCOSE 3X17 (5599415171) Roche Diagnostics 21,00 21,80 23,11 2221919 X ACCU CHEK AVIVA BANDELETTES REACTIVES 50 (5987431016) ACCU CHEK AVIVA TESTSTROKEN 50 (5987431016) Roche Diagnostics 21,00 21,80 23,11 2676823 X ACCU CHEK MOBILE TEST CASSETTE 50 TESTS (5953740171) ACCU CHEK MOBILE TEST CASSETTE 50 TESTS (5953740171) Roche Diagnostics 21,00 21,80 23,11 2583045 X BAYER BREEZE 2 BANDELETTE DE TEST DE GLYCEMIE 50 BAYER BREEZE 2 BLOEDGLUCOSETESTSTRIPS 50 Bayer HealthCare 21,00 21,80 23,11 2576098 X BAYER CONTOUR BANDELETTES 50 BAYER CONTOUR TESTSTRIPS 50 Bayer HealthCare 21,00 21,8 ...[+++]


b) Evolution tests ESB Monsieur De Poorter précise les tableaux suivants : évolution du prix du test de dépistage de l’ESB dans les abattoirs évolution du prix, TVA compris, du test kit de laboratoire (Bio-Rad)

b) Evolutie BSE-testen De heer De Poorter geeft een toelichting bij volgende tabellen: evolutie van de prijs van de BSE-opsporingstest in de slachthuizen evolutie van de prijs, BTW inbegrepen, van de labotestkit( Bio-Rad)




datacenter (12): www.wordscope.be (v4.0.br)

kits de test ->

Date index: 2023-02-10
w