Vertaling van "sentent mieux " (Frans → Nederlands) :

La majorité des personnes se sentent mieux avec des doses de 1 mg à 6 mg une fois par jour.
De meeste mensen voelen zich beter met een dagelijkse dosis van 1 tot 6 mg.

Il a été fréquemment suggéré que les femmes, même celles qui ne présentent plus de symptômes liés à la ménopause, se sentent mieux grâce à la substitution hormonale.
Frequent wordt gesuggereerd dat vrouwen, ook deze die geen menopauzale symptomen meer vertonen, zich beter voelen met HST.

Certaines personnes se sentent mieux après quelques semaines, d’autres après un peu plus de temps.
Sommige mensen zullen zich binnen een paar weken al beter beginnen te voelen, maar voor anderen kan dit iets langer duren.

Le centre estime que près de 80% des patients se sentent mieux après la rééducation fonctionnelle.
Het centrum schat dat ongeveer 80% van de patiënten zich beter voelt na de revalidatie.

La majorité des personnes se sentent mieux avec des doses journalières de 4 à 6 mg
De meeste mensen voelen zich beter met een dagelijkse dosis van 4 tot 6 mg.

La plupart des gens se sentent mieux avec une dose de 0,5 mg deux fois par jour.
De meeste mensen voelen zich beter met 0,5 mg tweemaal per dag.

La majorité des personnes se sentent mieux avec 0,5 mg deux fois par jour.
De meeste mensen voelen zich beter met een dosis van 0,5 mg tweemaal per dag.

La plupart des gens se sentent mieux avec des doses de 1 à 6 mg une fois par jour.
De meeste mensen voelen zich beter met een dosering van 1 tot 6 mg eenmaal per dag.

La plupart des gens se sentent mieux avec des doses quotidiennes de 4 à 6 mg
De meeste mensen voelen zich beter met een dosering van 4 tot 6 mg per dag.

Subjectivement, les patients se sentent donc mieux sans que cette amélioration ne se perçoive dans les résultats de l’épreuve d’effort.
Subjectief voelen de patiënten zich dus beter zonder dat deze verbetering blijkt uit de resultaten op de inspanningsproef.