Traduction de «sera appliquée après » (Français → Néerlandais) :

26. Après avoir consulté le BSGPE, le Comité constate que la procédure suivante sera appliquée à l’avenir.
26. Na overleg met BSGPE, stelt het Comité vast dat in de toekomst volgende procedure zal worden toegepast.

Pré-hydratation ; Il y a lieu d’instaurer une pré-hydratation (à raison de 1 à 2 litres) huit à douze heures avant l'administration du cisplatine. Une même hydratation sera appliquée après l’administration de Cisplatine Hospira.
Voorafgaande hydratatie: Acht à twaalf uur vóór de toediening van cisplatine wordt een hydratatie gestart (1 à 2 liter).

Une même hydratation sera appliquée après l’administration de Cisplatine Hospira.
Een gelijkaardige hydratatie zal uitgevoerd worden na de toediening van Cisplatine Hospira.

Le carboplatine sera administré après la gemcitabine au jour 1 à la posologie permettant d'atteindre une ASC cible de 4,0 mg/ml min. Une réduction de dose à chaque cycle ou au cours d’un cycle pourra être appliquée en fonction du grade de toxicité présenté par la patiente.
Na gemcitabine wordt op dag 1 carboplatine toegediend overeenkomend met een streefwaarde van de Area under curve (AUC) van 4,0 mg/ml/min. De dosering kan bij elke cyclus of tijdens een cyclus worden verlaagd op basis van de mate van toxiciteit bij de patiënt.