Vertaling van "sera diminuée jusqu " (Frans → Nederlands) :

Ensuite la vitesse de perfusion sera diminuée jusqu’à 1,75 µg/kg.h.
Vervolgens zal de infusiesnelheid verlaagd worden tot 1,75 µg/kg.u.

La vitesse de perfusion sera ensuite diminuée jusqu’à une dose de 3,5 µg de somatostatine par kg et par heure (ce qui correspond à 3 mg/12 h pour un patient de 70-75 kg).
Daarna wordt de infusiesnelheid verlaagd tot aan de dosis van 3,5 µg somatostatine per kg per uur (dit stemt overeen met 3 mg/12 u voor een patiënt van 70-75 kg).

Elle sera ensuite diminuée jusqu’à ce que l’on obtienne la dose efficace la plus faible qui permette de maintenir un contrôle efficace de l’asthme.
De dosering dient te worden aangepast tot controle is bereikt en dan te worden ingesteld op de laagste dosering waarbij de astma effectief onder controle wordt gehouden.