Traduction de «sera donc appliquée » (Français → Néerlandais) :

La régression de Cox de base sera donc appliquée sur un fichier avec une seule fille par ménage.
De basis cox regressie zal dus uitgevoerd worden op een bestand met 1 meisje per gezin.

70. En référence à l’AR Contributions, le Président signale le fait que la réglementation mentionnée sera appliquée à partir de 2008 et donc le malus également.
70. Onder verwijzing naar het KB Heffingen duidt de Voorzitter op het feit dat vermelde regelgeving zal worden toegepast vanaf 2008 en dus ook de malus.