Traduction de «sera ensuite demandé de choisir votre » (Français → Néerlandais) :

Il vous sera ensuite demandé de choisir votre propre nom d'utilisateur et mot de passe.
Er zal u dan worden gevraagd om zelf een gebruikersnaam en wachtwoord te kiezen.

Ce chiffre d’affaires sera ensuite débité du fee qui correspond à chaque demande de service introduite.
Deze omzet wordt vervolgens gedebiteerd van de fee die overeenstemt met elke ingediende serviceaanvraag.

Le choix sera de demander des volontaires qui effectueront ensuite un coaching en cascade au fur et à mesure de l’évolution du projet.
Er zal een beroep worden gedaan op vrijwilligers die naargelang het project evolueert, voor een trapsgewijze coaching zullen zorgen.

Il vous sera maintenant demandé d’introduire à nouveau le code PIN de votre carte eID afin de signer la demande.
Er zal gevraagd worden uw PIN-code van uw eID-kaart opnieuw in te voeren om de aanvraag te tekenen.

Si vous demandez un certificat personnel, il vous sera seulement demandé d’introduire votre adresse email et numéro de téléphone personnel.
Als u een persoonlijk certificaat aanvraagt, dan moet u enkel uw persoonlijk e-mailadres en telefoonnummer invoeren.

Lorsque vous vous identifiez avec votre nom d'utilisateur et mot de passe, un code précis de votre token vous sera demandé.
Wanneer u zich met uw gebruikersnaam en uw wachtwoord identificeert, zal u een welbepaalde code van uw token gevraagd worden.

Après avoir suivi ces étapes, vous devez encore “Compléter la demande” (4.2) et ensuite “Activer votre ETK” (4.3.).
Na deze stappen gevolgd te hebben, moet u nog ”De aanvraag invullen” (4.2) en vervolgens “Activeer uw vernieuwde ETK“ (4.3.).

L’application vous demande ensuite d’insérer votre eID dans le lecteur de carte.
De toepassing vraagt u vervolgens om uw eID in de kaartlezer te steken.

Dès lundi l’application pour introduire votre demande sera disponible.
Vanaf maandag zal de applicatie beschikbaar zijn om uw aanvraag in te dienen.

Ce fichier sera utilisé pour identifier votre demande.
Dit bestand zal gebruikt worden om uw aanvraag te identificeren.