Vertaling van "seraient trop petits " (Frans → Nederlands) :

La surreprésentation des personnes de plus de 65 ans (échantillon de 1/20 au lieu de 1/40) a pour but de renforcer la précision pour ce groupe qui est relativement confronté à plus de dépenses de santé et pour lequel, autrement, les groupes d’âge les plus élevés seraient trop petits.
De oververtegenwoordiging van de 65-plussers (steekproef van 1/20 in plaats van 1/40) heeft als doel de precisie te verhogen voor deze groep, die relatief meer gezondheidsuitgaven heeft en bij wie de oudere leeftijdsgroepen anders te klein worden.

De cette manière, les petites entreprises innovantes ne seraient pas pénalisées par des investissements trop lourds.
Zo worden kleinere innovatieve bedrijven niet tot te hoge investeringen gedwongen.