Traduction de «service communication centre administratif botanique » (Français → Néerlandais) :

Service Communication Centre administratif Botanique Food Safety Center, local 08/120157 Boulevard du Jardin Botanique 55 B-1000 BRUXELLES
Dienst Communicatie Administratief centrum Kruidtuin Food Safety Center, lokaal 08/120157 Kruidtuinlaan 55 B-1000 Brussel

Service public fédéral (SPF) Sécurité sociale Centre Administratif Botanique Finance Tower Boulevard du Jardin Botanique 50, boîte 100 1000 Bruxelles
Federale Overheidsdienst (FOD) Sociale Zekerheid Administratief Centrum Kruidtuin Finance Tower Kruidtuinlaan 50, bus 100 1000 Brussel

Les services centraux de l’AFSCA et l’UPC de Bruxelles s’installent dans le courant du mois de juin 2008 dans les nouveaux bureaux du Centre Administratif Botanique à l’adresse suivante : Boulevard du Jardin botanique, 55 1000 Bruxelles
van de maand juni 2008 hun intrek in nieuwe kantoren in het Administratief Centrum Kruidtuin op volgend adres: Kruidtuinlaan 55

Centre administratif Botanique Food Safety Center, local 08/818 Boulevard du Jardin Botanique 55 B-1000 BRUXELLES
Administratief centrum Kruidtuin Food Safety Center, lokaal 08/818 Kruidtuinlaan 55 B-1000 Brussel

UPC de Bruxelles Centre administratif Botanique Food Safety Center Bld du Jardin Botanique 55 B-1000 BRUXELLES Tél. : + 32 2 211 92 00 Fax : + 32 2 211 91 80 E-mail : Info.BRU@afsca.be
PCE Brussel Administratief Centrum Kruidtuin Food Safety Center Kruidtuinlaan 55 B-1000 BRUSSEL Tel.: + 32 2 211 92 00 Fax: + 32 2 211 91 80 E-mail: Info.BRU@favv.be

Centre administratif Botanique Food Safety Center, local 08/812 Boulevard du Jardin Botanique 55 B-1000 BRUXELLES
Food Safety Center, lokaal 08/812 Kruidtuinlaan 55 B-1000 Brussel

Centre Administratif Botanique - Food Safety Center
Administratief Centrum - Kruidtuin - Food Safety Center

Acteurs de terrain : les prestataires de soins de santé (au sein ou en dehors des hôpitaux), le personnel administratif des hôpitaux et le personnel des services de l’Etat Civil au sein des communes.
Actoren op het terrein: de zorgverleners (binnen of buiten de ziekenhuizen), het administratief personeel van de ziekenhuizen en het personeel van de diensten van de Burgerlijke Stand binnen de gemeenten.

accorde une autorisation au service public fédéral Santé publique pour la communication des données à caractère personnel précitées enregistrées dans la banque de données fédérale des professionnels des soins de santé, aux conditions fixées dans la présente délibération, aux bourgmestres et aux gouverneurs de province et de l'arrondissement administratif Bruxelles- Capitale (ou à leurs remplaçants).
onder de in deze beraadslaging opgenomen voorwaarden, de machtiging aan de federale overheidsdienst Volksgezondheid om de hogervermelde persoonsgegevens uit de federale databank van de beoefenaars van de gezondheidszorgberoepen mee te delen aan de burgemeesters en de gouverneurs van de provincies en van het administratief arrondissement Brussel-Hoofdstad (of hun plaatsvervangers).

Délibération n° 12/024 du 20 mars 2012 relative à la communication de données à caractère personnel relatives à la santé par certains centres de services de soins et de logement à des services de police dans le cadre d'une disparition inquiétante.
Beraadslaging nr 12/024 van 20 maart 2012 met betrekking tot de mededeling van persoonsgegevens die de gezondheid betreffen door bepaalde woonzorgcentra aan politiediensten in het kader van een onrustwekkende verdwijning.