Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Abus d'une substance psycho-active
Alcoolique
Alcoolique aiguë
Alcoolisme chronique Dipsomanie Toxicomanie
Céphalée due au sevrage médicamenteux
Delirium du sevrage alcoolique
Delirium tremens
Démence alcoolique SAI
Enseignement sur le sevrage tabagique
Hallucinose
Jalousie
Mauvais voyages
Négociation de la date du sevrage tabagique
Paranoïa
Psychose SAI
Résiduel de la personnalité et du comportement
Soutien d'un soignant durant le sevrage
Surveillance des symptômes de sevrage
Syndrome de sevrage alcoolique
Thérapie de sevrage tabagique
évaluation de la disposition au sevrage tabagique

Vertaling van "sevrage " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE
...arfois, à un syndrome de sevrage physique. Le syndrome de dépendance peut concerner une substance psycho-active spécifique (par exemple le tabac, l'alcool ou le diazépam), une catégorie de substances (par exemple les substances opiacées), ou un ensemble plus vaste de substances psycho-actives pharmacologiquement différentes. Alcoolisme chronique Dipsomanie Toxicomanie .3 Syndrome de sevrage Ensemble de symptômes qui se regroupent de diverses manières et dont la gravité est variable; ils surviennent lors d'un sevrage complet ou partiel d'une substance psycho-active consommée de façon prolongée. La survenue et l'évolution du syndrome d ...[+++]

Omschrijving: Dit blok omvat een grote verscheidenheid van stoornissen van verschillende ernst en klinische vorm, die evenwel alle aan het gebruik van een of meer psychoactieve middelen, al dan niet op medisch voorschrift, zijn toe te schrijven. De betrokken stof wordt aangegeven door middel van het derde teken van de code en het vierde teken specificeert de klinische toestand; deze codering dient, waar nodig, gebruikt te worden voor elk gespecificeerd middel, met dien verstande dat niet elk vierde teken van toepassing is op elke stof. ...




évaluation de la disposition au sevrage tabagique

evalueren van bereidheid om te stoppen met roken














soutien d'un soignant durant le sevrage

ondersteuning van zorgverlener bij overschakeling naar vaste voeding bij zuigeling
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Au coté de ces aides structurelles, certains projets plus spécifiques d’aide au sevrage sont financés par le Fonds de lutte contre le tabagisme tel qu’un projet d’aide au sevrage en milieu professionnel ou un projet de sevrage des femmes enceintes… Pour plus d’informations concernant ceux-ci vous pouvez consulter la page Fonds de lutte contre le tabagisme.

Naast deze structurele hulpmiddelen worden een aantal meer specifieke projecten voor ontwenningsbegeleiding gefinancierd door het Fonds ter bestrijding van het tabaksgebruik, zoals een project ter ondersteuning van tabaksontwenning in de beroepsomgeving of een project voor ontwenning bij zwangere vrouwen … Wilt u meer informatie hierover, raadpleeg dan de pagina Fonds ter bestrijding van het tabaksgebruik.


LÊévaluation économique des programmes de lutte contre le tabagisme pris en considération ici sÊest avérée être sensible au taux de sevrage naturel 14 , au taux de sevrage des programmes 14, 16, 20 , au coût des produits TNS 16 , au nombre de LYG par sevrage tabagique 16 , au taux de rechute après 12 mois dÊabstinence 16 , au taux dÊactualisation du LYG 10, 14, 17, 18 et au taux dÊactualisation du QALY 18 .

De economische evaluaties van de rookstoptherapieën die hier aan bod kwamen, zijn gevoelig voor veronderstellingen over de spontane rookstopkans 14 , het aantal rokers die stoppen met roken met behulp van een therapie 14, 16, 20 , de kost van de NVT producten 16 , het aantal LYG door te stoppen met roken 16 , het aantal rokers die hervallen na 12 maanden abstinentie 16 en de discontovoet voor LYG 10, 14, 17, 18 of QALYs 18 .


En mai 2013, la Cochrane Collaboration a publié un panorama exhaustif des revues systématiques de littérature scientifique sur le sevrage tabagique par médicaments.

In mei 2013 publiceerde de Cochrane Collaboration een overzicht van reviews over stoppen met roken met farmacologische ondersteuning.


Des thérapies de sevrage tabagique pharmacologiques (TSN simple ou combiné, bupropion et varénicline) « ont démontré dans des ECR qu’elles augmentent les chances d’arrêt du tabac.

Farmacologische therapieën om te stoppen met roken (nicotinevervangende mono- of combinatietherapieën, bupropion en varenicline) “hebben in RCT's aangetoond dat ze de kans op rookstop verhogen.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
N° Action Origine État des lieux 1 Remboursement des consultations d’aide au sevrage tabagique Remboursement consultations d’aide au sevrage tabagique Plan cancer 2008 OK

Nr. Actie Oorsprong Stand van zaken 1 Terugbetaling van de raadplegingen voor hulp bij tabaksontwenning Terugbetaling van de raadplegingen voor hulp bij tabaksontwenning Kankerplan 2008 OK


Et nous optons pour un sevrage naturel qui, je pense, n'est pas encore pour demain.

En we kiezen ervoor om de borstvoeding op een natuurlijke manier af te bouwen, wat volgens mij nog niet voor morgen is.


Surveillance des signes de sevrage lors de l'arrêt soudain ou progressif d'un traitement aux benzodiazépines et/ou opiacés.

Monitoren van ontwenningsverschijnselen na het stoppen of afbouwen van een behandeling met benzodiazepinen en/of opiaten


Un nouveau-né peut montrer des signes de symptômes de sevrage en cas d'exposition prénatale à certains agents tels que les drogues, les médicaments, la nicotine, la médication, ou parce que, au cours du temps, des médicaments ont été administrés au nouveau-né.

Een pasgeborene kan ontwenningsverschijnselen gaan vertonen als er sprake is van een prenatale blootstelling aan bepaalde middelen zoals: drugs, medicatie, nicotine, geneesmiddelen, of doordat de pasgeborene gedurende een bepaalde tijd medicatie toegediend kreeg.


SI plusieurs symptômes se produisent ensemble ou sévèrement, on parle de syndrome de sevrage néonatal (NAS).

Als er verschillende symptomen samen of in ernstige mate voorkomen wordt er gesproken van het Neonataal AbstinentieSyndroom (NAS).


L'évaluation des symptômes de sevrage chez les nouveau-nés (pour les narcotiques)

Het beoordelen van ontwennings-verschijnselen bij pasgeborenen (door narcotica)


w