Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
).
Abus d'une substance psycho-active
Alcoolique
Alcoolique aiguë
Alcoolisme chronique Dipsomanie Toxicomanie
Delirium tremens
Démence alcoolique SAI
Hallucinose
Jalousie
Mauvais voyages
Paranoïa
Psychose SAI
Résiduel de la personnalité et du comportement
Voir rubrique 4.4

Vertaling van "signalés après l’utilisation " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE
Modificateurs Les subdivisions suivantes peuvent être utilisées comme quatrième chiffre avec les rubriques F10-F19: Code Titre .0 Intoxication aiguë Etat consécutif à la prise d'une substance psycho-active et entraînant des perturbations de la conscience, des facultés cognitives, de la perception, de l'affect ou du comportement, ou d'autres fonctions et réponses psychophysiologiques. Les perturbations sont directement liées aux effets pharmacologiques aigus de la substance consommée, et disparaissent avec le temps, avec guérison complète, sauf dans les cas ayant entraîné des lésions organiques ou d'autres complications. Parmi les complications, on peut citer: les traumatismes, les fausses routes avec inhalation de vomissements, le delirium, ...[+++]

Omschrijving: Dit blok omvat een grote verscheidenheid van stoornissen van verschillende ernst en klinische vorm, die evenwel alle aan het gebruik van een of meer psychoactieve middelen, al dan niet op medisch voorschrift, zijn toe te schrijven. De betrokken stof wordt aangegeven door middel van het derde teken van de code en het vierde teken specificeert de klinische toestand; deze codering dient, waar nodig, gebruikt te worden voor elk gespecificeerd middel, met dien verstande dat niet elk vierde teken van toepassing is op elke stof.


détérioration ou mauvais fonctionnement de dispositif médical (lors d'une intervention) (après implantation) (au cours de l'utilisation)

mankement of slecht functioneren van medische hulpmiddelen (tijdens verrichting) (na implantatie) (bij gestadig gebruik)
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
D’autres effets ont été signalés après l’utilisation effective de la substance active d’Onsenal (après la mise sur le marché).

Er zijn bijkomende bijwerkingen gemeld bij het gebruik van de werkzame stof in Onsenal (na het op de markt brengen).


«Avertissements et précautions») ont été signalés après l'utilisation d'Ibuprofen 2 % sirop.

Wanneer moet u extra voorzichtig zijn met dit middel?" ) werden gemeld na gebruik.


Indéterminée : pensées/comportement suicidaires (des cas d’idéation et de comportement suicidaires ont été signalés pendant l'utilisation de citalopram ou peu après l’arrêt du traitement [voir rubrique 4.4]).

Niet bekend: Suïcidale gedachten/gedrag (gevallen van suïcidale ideatie en suïcidaal gedrag werden gemeld tijdens citalopramtherapie of vroeg na de beëindiging van de behandeling (zie rubriek 4.4).


Des envies de se blesser ou de se tuer ou des passages à l’acte ont été signalés pendant l'utilisation de citalopram ou peu après l’arrêt du traitement.

Gevallen van mensen die gedachten krijgen over zelfverminking of zelfdoding, of die zulk gedrag vertonen, werden gemeld tijdens het gebruik van citalopram of kort na de beëindiging van de behandeling.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
b) Les effets indésirables suivants ont été signalés après l’utilisation d’Helen dans le cadre d’une étude clinique incluant 1629 femmes.

b) De volgende bijwerkingen werden gemeld na toediening van Helen in een klinische studie bij 1629 vrouwen.


Un angiœdème a été rarement signalé après l’utilisation de tamsulosine.

Angio-oedema werd zelden waargenomen na gebruik van tamsulosine.


Les effets indésirables suivants ont été signalés après l'utilisation de tobramycine ophtalmique topique :

De volgende bijwerkingen werden gemeld na het gebruik van topische oftalmische tobramycine:


Les effets indésirables suivants ont été signalés après l'utilisation de dexaméthasone ophtalmique topique :

De volgende bijwerkingen werden gemeld na het gebruik van topische oftalmische dexamethasone:


La demande qui portait sur l’autorisation d’utiliser la caféine a raison d’une teneur de 320 mg/litre a reçu, après deux expertises scientifiques, un avis défavorable du Conseil qui signale que l’intérêt nutritionnel de doses élevées de caféine n’est pas démontré de même que les effets énergétiques favorables de la taurine.

As regards the issue of authorising the use of a caffeine content of 320 mg/litre, the Council delivered an unfavourable advisory report based on two scientific expert assessments. Here it was argued that neither the nutritional significance of high caffeine doses nor the beneficial energy-boosting effects of taurine had been demonstrated.




datacenter (12): www.wordscope.be (v4.0.br)

signalés après l’utilisation ->

Date index: 2022-08-04
w