Vertaling van "signifierait une concordance parfaite entre " (Frans → Nederlands) :

Un résultat égal à 1 signifierait une concordance parfaite entre le diagnostic de l’institution et celui du collège local.
Indien het resultaat gelijk is aan 1, zou dit een perfecte overeenstemming betekenen tussen de inschaling door de inrichting en de inschaling door het lokaal college.

Un résultat égal à 1 signifie une concordance parfaite entre les scores de l’institution et ceux du collège.
Een resultaat gelijk aan 1, betekent dat de scores van de instelling en die van het college perfect overeenstemmen.

Si le résultat est égal à 1, la concordance entre l’évaluation par l’institution et l’évaluation par le collège local est parfaite.
Indien het resultaat gelijk is aan 1, zou dit een perfecte overeenstemming betekenen tussen de inschaling door de inrichting en de inschaling door het lokaal college.