Traduction de «simultanée de furosémide peut causer » (Français → Néerlandais) :

Cisplatine (médicament anticancéreux) : l’utilisation simultanée de furosémide peut causer des troubles de l’audition.
Cisplatine (middel tegen kanker): gelijktijdig gebruik met furosemide kan leiden tot gehoorstoornissen.

Salicylates : L’administration simultanée de furosémide aux patients qui reçoivent des salicylates, en particulier à hautes doses, peut entraîner une intoxication par les salicylates suite à l’inhibition compétitive de l’élimination rénale des deux principes actifs.
Nefrotoxische geneesmiddelen : Er werd een potentiëring door furosemide van de nefrotoxische effecten van nefrotoxische geneesmiddelen (bijvoorbeeld cefalosporines, aminoglycosiden) gerapporteerd, vooral als deze producten worden toegediend in hoge dosissen, wat een controle van de nierfunctie vereist bij patiënten met een vooraf bestaande nierziekte. Salicylaten : De gelijktijdige toediening van furosemide aan patiënten die salicylaten krijgen, in het bijzonder in hoge dosissen, kan leiden tot intoxicatie door salicylaten als gevolg van de competitieve inhibitie van de renale eliminatie van de twee werkzame bestanddelen.

IECA (inhibiteurs de l'enzyme de conversion de l'angiotensine) et antagonistes de l’agiotensine II (médicaments contre une tension artérielle élevée) : l’utilisation simultanée avec Birofenid peut causer une détérioration supplémentaire de la fonction rénale.
ACE-inhibitoren en Angiotensine-II-receptorantagonisten (middelen tegen hoge bloeddruk): gelijktijdig gebruik met Birofenid kan leiden tot een verslechtering van de nierfunctie.

IECA (inhibiteurs de l'enzyme de conversion de l'angiotensine) et antagonistes de l’agiotensine II (médicaments contre une tension artérielle élevée) : l’utilisation simultanée avec Rofenid peut causer une détérioration supplémentaire de la fonction rénale.
ACE-inhibitoren en Angiotensine-II-receptorantagonisten (middelen tegen hoge bloeddruk): gelijktijdig gebruik met Rofenid kan leiden tot een verslechtering van de nierfunctie.

L'utilisation simultanée de Co-Bisoprolol Sandoz 5 mg /12,5 mg comprimés pelliculés / Co-Bisoprolol Sandoz 10 mg /25 mg comprimés pelliculés et de glucocorticoïdes, d'ACTH, de carbénoxolone, d'amphotéricine B, de furosémide ou de laxatifs peut induire une augmentation des pertes de potassium.
Gelijktijdig gebruik van Co-Bisoprolol Sandoz 5 mg/12,5 mg filmomhulde tabletten Co-Bisoprolol Sandoz 10 mg/25 mg filmomhulde tabletten en glucocorticoïden, ACTH, carbenoxolon, amfotericine B, furosemide of laxeermiddelen kan leiden tot meer kaliumverlies.

L’utilisation simultanée de Claforan avec des médicaments pouvant s’avérer nuisibles pour les reins, tels que les aminoglycosides (une autre classe d’antibiotiques) ou des médicaments faisant uriner (furosémide), peut renforcer les éventuels effets nocifs sur les reins. Votre médecin doit contrôler régulièrement votre fonction rénale.
Gelijktijdig gebruik van Claforan met geneesmiddelen die schadelijk kunnen zijn voor de nieren, zoals aminoglycosiden (een andere antibioticaklasse) of plasmiddelen (furosemide),

L’utilisation simultanée de CO-BISOPROLOL TEVA 5 mg /12,5 mg ou CO-BISOPROLOL TEVA 10 mg /25 mg et de glucocorticoïdes, d’ACTH, de carbénoxolone, d’amphotéricine B, de furosémide ou de laxatifs peut déboucher sur une augmentation des pertes de potassium.
Gelijktijdig gebruik van CO-BISOPROLOL TEVA 5 mg / 12,5 mg of CO-BISOPROLOL TEVA 10 mg / 25 mg en glucocorticoïden, ACTH, carbenoxolon, amfotericine B, furosemide of laxeermiddelen kan leiden tot toegenomen kaliumverlies.