Vertaling van "siméthicone et d’hydroxyde " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

hydroxyde sodique
natriumhydroxide

Hydroxyde de:potassium [potasse] | sodium [soude]
kaliumhydroxide | natriumhydroxide

produit contenant seulement du charbon activé et de l'hydroxyde de magnésium
product dat enkel actieve kool en magnesiumhydroxide bevat

produit contenant du charbon activé et de l'hydroxyde de magnésium
product dat actieve kool en magnesiumhydroxide bevat

hydroxyde de magnésium
magnesiumhydroxide

hydroxyde de potassium
kaliumhydroxide

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

KESTOMATINE comprimés à croquer est un médicament à base de siméthicone et d’hydroxyde d’aluminium (oxyde d’aluminium hydraté).
KESTOMATINE kauwtabletten is een geneesmiddel op basis van simethicone en aluminiumhydroxide (gehydrateerd aluminiumoxide).

Les autres composants sont : comprimés orodispersibles ronds de 0, 5 mg et comprimés orodispersibles carrés de 1 mg : résine polacrilex, gélatine, mannitol, glycine, siméthicone, carbomère, hydroxyde de sodium, aspartame E951, oxyde de fer rouge E172, huile de menthe poivrée. comprimés orodispersibles carrés de 2 mg : résine polacrilex, gélatine, mannitol, glycine, siméthicone, carbomère, hydroxyde de sodium, aspartame E951, oxyde de fer rouge E172, huile de menthe poivrée, gomme xanthane.
De andere stoffen zijn: ronde 0,5 mg en vierkante 1 mg orodispergeerbare tabletten: polacrilex hars, gelatine, mannitol, glycine, simeticone, carbomeer, natriumhydroxide, aspartaam E951, rood ijzeroxide E172, pepermuntolie. vierkante 2 mg orodispergeerbare tabletten: polacrilex hars, gelatine, mannitol, glycine, simeticone, carbomeer, natriumhydroxide, aspartaam E951, rood ijzeroxide E172, pepermuntolie, xanthaangom.

En monothérapie, l’amlodipine a été administrée en toute sécurité avec des diurétiques thiazidiques, des bêtabloquants, des IECA, des dérivés nitrés d’action prolongée, la nitroglycérine sublinguale, la digoxine, la warfarine, l’atorvastatine, le sildénafil, des anti-acides (gel d’hydroxyde d’aluminium, hydroxyde de magnésium, siméthicone), la cimétidine, des AINS, des antibiotiques et des hypoglycémiants oraux.
In monotherapie werd amlodipine succesvol toegediend met thiazide diuretica, bètablokkers, ACEremmers, langwerkende nitraten, sublinguale nitroglycerine, digoxine, warfarine, atorvastatine, sildenafil, zuurremmende geneesmiddelen (aluminium hydroxide gel, magnesium hydroxide, simeticone), cimetidine, niet-steroïdale anti-inflammatoire geneesmiddelen, antibiotica en orale hypoglykemische geneesmiddelen.

ANTI-ACIDES Anti-acides à base d’hydroxyde d’aluminium, d’hydroxyde de magnésium ou de siméthicone/Efavirenz (30 ml en dose unique/400 mg en dose unique) Famotidine/Efavirenz (40 mg en dose unique/400 mg en dose unique) ANTIDEPRESSEURS Lorazepam/Efavirenz (2 mg en dose unique/600 mg une fois par jour)
ZUURREMMENDE MIDDELEN Antacida met aluminiumhydroxidemagnesiumhydroxidesimeticon/efavirenz (eenmalige dosis 30 ml /eenmalige dosis 400 mg) Famotidine/efavirenz (eenmalige dosis 40 mg/eenmalige dosis 400 mg) ANXIOLYTICA Lorazepam/efavirenz (2 mg eenmalige doses/600 mg 1 dd)

Encre d’impression : Gélule de 2 mg : encre blanche - gomme laque, dioxyde de titane (E171), siméthicone, propylène glycol (E1520) et hydroxyde d’ammonium (E527).
Drukinkt: De wand van de 2 mg capsule bevat: witte inkt - schellak, titaniumdioxide (E171), simethicon, propyleenglycol (E1520) en ammoniumhydroxide (E527).

Encre d’impression : Gélule de 3 mg : encre blanche - gomme laque, dioxyde de titane (E171), siméthicone, propylène glycol (E1520) et hydroxyde d’ammonium (E527).
Drukinkt: De wand van de 3 mg capsule bevat: witte inkt - schellak, titaniumdioxide (E171), simethicon, propyleenglycol (E1520) en ammoniumhydroxide (E527).

Encre d’impression : Gélule de 1 mg : encre blanche - gomme laque, dioxyde de titane (E171), siméthicone, propylène glycol (E1520) et hydroxyde d’ammonium (E527).
Drukinkt: De wand van de 1 mg capsule bevat: witte inkt - schellak, titaniumdioxide (E171), simethicon, propyleenglycol (E1520) en ammoniumhydroxide (E527).

RISPERDAL comprimés orodispersibles 0,5 mg (ronds) et 1 mg (carrés) Résine Polacrilex Gélatine (E485) Mannitol (E421) Glycine (E640) Siméthicone Carbomère Hydroxyde de sodium Aspartame (E951) Oxyde de fer rouge (E172) Huile de menthe poivrée
RISPERDAL orodispergeerbare tabletten 0,5 mg (rond) en 1 mg (vierkant) Polacrilex hars Gelatine (E485) Mannitol (E421) Glycine (E640) Simeticone Carbomeer Natriumhydroxide Aspartaam (E951) Rood ijzeroxide (E172) Pepermuntolie

Encre blanche contenant : Gomme laque Dioxyide de titane (E171) Hydroxyde d'ammonium Propylène glycol Siméthicone
De witte inkt bevat: Schellak Titanium dioxide (E171) Ammoniumhydroxide Propyleenglycol Simethicon

Impression sur l’enveloppe de la gélule (encre comestible) : gomme laque, propylène glycol, hydroxyde d’ammoniac, siméthicone, oxyde de fer rouge (E172).
Afdruk op capsuleschelp (eetbare inkt): gomlak, propyleenglycol, ammoniumhydroxide, simethicon, geel en rood ijzeroxide (E172).