Traduction de «siméticone contenant siméticone stéarates émulsifiants » (Français → Néerlandais) :

Hypromellose Macrogol 8000 Dioxyde de titane (E171) Talc Emulsion de siméticone contenant : Siméticone Stéarates émulsifiants (polyéthylène glycol, tristéarate de sorbitane, stéarate polyéthoxylé, glycérides) Epaississants (méthylcellulose, gomme xanthane) Acide benzoïque Acide sorbique.
Hypromellose Macrogol 8000 Titaandioxide (E171) Talk Emulsie van simeticone bevattende: Simeticone Stearaat-emulgatoren (polyethyleenglycol, sorbitaan tristearaat, polyethoxylaat stearaat, glyceriden) Verdikkingsmiddel (methylcellulose, xanthaangom) Benzoëzuur Sorbinezuur.

Pelliculage: hypromellose, macrogol 8000, dioxyde de titane (E171), talc, emulsion de siméticone contenant: siméticone, stéarates émulsifiants (polyéthylène glycol, tristéarate de sorbitane, stéarate polyéthoxylé, glycérides), épaississants (méthylcellulose, gomme xanthane), acide benzoïque, acide sorbique.
Filmomhulling: hypromellose, macrogol 8000, titaandioxide (E171), talk, simeticone-emulsie die simeticone bevat, stearaat-emulgatoren (polyethyleenglycol, sorbitan tristearaat, polyethoxylaat stearaat, glyceriden), verdikkingsmiddel (methylcellulose, xanthaangom), benzoëzuur, sorbinezuur.

Pelliculage : hypromellose, macrogol 8000, dioxyde de titane (E171), talc, siméticone, stéarates émulsifiants, épaississants, acide benzoïque, acide sorbique.
Filmomhulling: hypromellose, macrogol 8000, titaniumdioxide (E171), talk, simethicon, stearaatemulgatoren, verdikkingsmiddel, benzoëzuur, sorbinezuur.

Arôme cerise Hydroxybenzoate de méthyle (E218) Hydroxybenzoate de propyle (E216) Dioxyde de silicone Siméticone Carmellose sodique Acide sorbique Emulsifiants à base de stéarate Saccharose
Kersenaroma Methylhydroxybenzoaat (E218) Propylhydroxybenzoaat (E216) Siliciumdioxide Dimethylpolysiloxaan Natriumcarmellose Sorbinezuur Stearaatemulgatoren Saccharose

- Les autres composants sont: aspartame (E 951); carmellose sodique; cellulose microcristalline; acide citrique anhydre; silice colloïdale anhydre; hypromellose; stéarate de magnésium; copolymère d'acide méthacrylique et de méthacrylate de méthyle (1:1) (Eudragit L 100); méthylcellulose; dispersion de polyacrylate 40 % (Eudragit NE 40 D contenant 2 % de Nonoxynol 100); povidone K 25; siméticone; acide sorbique; talc; dioxyde de titane (E 171); triéthylcitrate; arôme de crème à la vanille (contenant du propylène glycol).
- De andere stoffen in Colitofalk granulaat zijn aspartaam (E 951); carmellosenatrium; microkristallijne cellulose; watervrij citroenzuur; watervrij colloïdaal siliciumdioxide; hypromellose; magnesiumstearaat; methacrylzuur-methylmethacrylaat copolymeer (1:1) (Eudragit L 100); methylcellulose; polyacrylaat dispersie 40 % (Eudragit NE 40 D, bevat 2 % Nonoxynol 100); povidon K 25; simeticon; sorbinezuur; talk; titaandioxide (E 171); triethylcitraat; vanille-custard smaakstof (bevat propyleenglycol).

Aspartame (E 951) Carmellose sodique Cellulose, microcristalline Acide citrique anhydre Hypromellose Stéarate de magnésium Copolymère d'acide méthacrylique-méthacrylate de méthyle (1:1) (Eudragit L 100) Méthylcellulose Dispersion de polyacrylate à 40% (Eudragit NE 40 D contenant 2% de Nonoxynol 100) Povidone K 25 Silice colloïdale anhydre Siméticone
Aspartaam (E 951) Carmellosenatrium Microkristallijne cellulose Watervrij citroenzuur Hypromellose Magnesiumstearaat Methacrylzuur-methylmethacrylaat copolymeer (1:1) (Eudragit L 100) Methylcellulose Polyacrylaat dispersie 40% (Eudragit NE 40 D, bevat 2% Nonoxynol 100) Povidon K 25 Watervrij colloïdaal siliciumdioxide Simeticon Sorbinezuur