Vertaling van "sinon le mammotest vous sera " (Frans → Nederlands) :

Attention, vous devez absolument respecter la règle d'un Mammotest tous les deux ans maximum, sinon le Mammotest vous sera facturé.
Opgelet: u moet de regel van 1 Mammotest maximum om de 2 jaar volgen, anders zal de Mammotest u gefactureerd worden.

- comme date de début (à remplir obligatoirement, sinon l’ETP de ce membre de personnel sera mis à 0) vous devez indiquer la vraie date de début du contrat de ce membre de personnel.
- Bij begindatum (verplicht in te vullen, anders wordt het VTE van het personeelslid op 0 gezet) dient u de werkelijke aanvangsdatum van het contract van het personeelslid in te vullen.