Traduction de «site vous indique comment faire » (Français → Néerlandais) :

ou du comportement d’un de ses agents, le site vous indique comment faire appel à
gedrag van een van zijn personeelsleden, vindt u op de site hoe u terecht kunt bij onze

N'essayez pas de vous faire vous-même les injections avant que l'on vous ait montré comment faire.
Probeer niet uzelf een injectie te geven als u nog niet geoefend heeft.

La pyramide alimentaire active, avec sa grande variété de produits de base, vous montre comment faire et comment répartir au mieux vos aliments.
De actieve voedingsdriehoek, met haar grote variëteit aan basisproducten, toont je hoe dat moet.

Votre médecin ou infirmière vous montrera comment faire l’injection vous-même.
Uw arts of verpleegkundige zal u leren hoe u de medicatie zelf kunt injecteren.

Si votre professionnel de santé ne vous a pas montré comment faire, veuillez prendre contact avec lui.
Als u nog niet heeft geoefend, neem dan contact op met uw zorgverlener.

Votre médecin ou infirmier vous expliquera comment faire une injection de glucagon.
Uw arts of verpleegkundige legt u uit hoe u een injectie glucagon moet geven.

Le médecin ou l'infirmière vous expliquera comment faire l'injection.
Uw arts of verpleegkundige zal u uitleggen hoe die injectie moet worden gegeven.

www.afsca.be/notificationobligatoire vous indique tout ce que vous devez faire si vous
www.favv.be/meldingsplicht vindt u alles wat u moet weten als u vermoedt dat een

Pour minimiser les risques de blessure accidentelle, ne remettez le capuchon de l'aiguille que si votre médecin vous l'indique expressément – dans ce cas, le faire de la manière qu'il vous aura indiquée (Fig.4)
Om de kans op een toevallige verwonding te verkleinen, dient u het beschermkapje alleen op de naald terug te zetten als u hiervoor instructies hebt gehad van uw zorgverlener en doe dit dan op de wijze die u geleerd is (Fig. 4).

Pour ce faire, vous pouvez surfer sur les sites Internet d'ACTIRIS, du FOREM du VDAB, et du DGA, mais également sur les sites d'emploi commerciaux comme References.be, Stepstone.be, Jobat.be, Monster.be, Jobscareer.be,.
Dat kan via de websites van de VDAB, ACTIRIS, FOREM en DGA, maar ook via commerciële jobsites als Vacature.be, Stepstone.be, Jobat.be, Monster.be, Jobscareer.be, .