Vertaling van "site web presse " (Frans → Nederlands) :

… Ce plan vise une communication interne à ses propres collaborateurs (via intranet, formation, notes de service) et externe envers les opérateurs de l’Agence alimentaire (via mailing direct, internet, nouveau site web, presse, foires, revues professionnelles,…).
… Dit plan heeft een interne communicatie naar eigen medewerkers ( via intranet, opleiding, dienstnota’s) en een externe communicatie ( via directe mailing, internet, nieuwe website, pers, beurzen, vakbladen …) naar de operatoren van het Voedselagentschap op het oog.

Les voies habituelles sont entre autres le SCR (Service pour le Contrôle des Résidus) - chaque année : fiches avec avis pour les produits (y compris un lien vers le site web de phytoweb), les nouvelles des criées à leurs membres, les sites web des criées (atteignant de plus en plus de producteurs par le nombre élevé des connexions internet), et la presse professionnelle.
De gangbare kanalen zijn onder meer de DRC (Dienst voor Residu Controle)- advieskaarten die jaarlijks aan de producten worden bedeeld (inclusief de verwijzing naar de fytoweb website), de nieuwsberichten van veilingen aan hun leden, de websites van de veilingen (die steeds

– La facilité à retrouver les rapports du KCE n’est pas moins importante, et donc la construction et les caractéristiques du site web du KCE doivent faire l’objet d’une attention particulière, de même que la dissémination via d’autres canaux, avec une attention particulière à la presse professionnelle (voir plus loin) ;
– de ‘vindbaarheid’ van de KCE rapporten is niet minder belangrijk, en dus zijn de opbouw en de kenmerken van de KCE website een belangrijk aandachtspunt, evenals de verspreiding via andere kanalen, met bijzondere nadruk op de vakpers (zie hieronder).;

Vous trouverez plus d'information sur le site web de l'ECHA via le lien suivant : [http ...]
Meer informatie vindt u op de website van ECHA via de volgende link: [http ...]

- par la CCC au grand public (site web, communiqué de presse);
- door de CCC aan het grote publiek (website, persbericht);

Vous trouverez plus d'information sur le site web de l'ECHA via le lien suivant: [http ...]
Meer informatie vindt u op de website van ECHA via de volgende link: [http ...]

109. Pour terminer, Monsieur Houbaert fait remarquer que les retraits les plus récents placés sur notre site web étaient systématiquement relayés par la presse.
109. Tot slot merkt de heer Houbaert op dat de recentste recalls die op onze website worden geplaatst systematisch in de pers werden overgenomen.

- Se tenir informé, via la radio, la presse, ou en consultant le site Internet de CELINE (WEB).
- Zorg dat u op de hoogte blijft, via de radio, de pers of de website van de IRCEL (WEB).

Au cours du mois de janvier 2008, des communiqués parus dans la presse ont fait état de décès dans une étude clinique avec des probiotiques réalisée aux Pays-Bas; les résultats de cette étude ont été publiés ' early on-line ' sur le site Web de The Lancet le 14 février 2008.
In de loop van januari 2008 verschenen in de media berichten van overlijdens in een klinische studie over probiotica in Nederland; op 14 februari 2008 verschenen de resultaten van deze studie ' early on-line' op de website van The Lancet.

Alors que les Folia de novembre étaient sous presse, le Lancet a publié le 5 novembre 2004 «early on line» sur son site web (via [http ...]
Na het ter perse gaan van de Folia van november, verscheen op 5 november 2004 op de website van de Lancet als “early on line” publicatie (via [http ...]