Vertaling van "sites internet renseignés " (Frans → Nederlands) :

Les associations, organisations et sites internet renseignés dans ce site sont choisis de manière objective dans le seul but d'offrir aux visiteurs de notre site une information la plus pertinente et complète possible.
De op deze site vermelde verenigingen, organisaties en Internet-adressen worden op een objectieve manier gekozen met de enige bedoeling onze site-bezoekers de meest relevante en volledige informatie te geven.

Les associations, organisations et sites internet renseignés dans ce site sont choisis de manière objective dans le seul but d'offrir aux visiteurs de notre site une information la plus pertinente et complète possible.
De verenigingen, organisaties en internetsites die op deze site worden opgegeven, zijn objectief gekozen met als enige bedoeling aan de bezoekers van onze site de meest relevante informatie te verstrekken.

Les associations, organisations et sites internet renseignés dans ce site sont choisis de manière objective dans le seul but d'offrir aux visiteurs une information pertinente et complète.
De op deze site vermelde verenigingen, organisaties en Internet-adressen worden op een objectieve manier gekozen met de enige bedoeling onze site-bezoekers de meest relevante en volledige informatie te geven.

Le responsable peut être contacté à l’adresse mentionnée sur l’étiquette du produit ou auprès des points de contact renseignés dans « l’annuaire européen d’accès public » publié sur le site Internet [http ...]
De verantwoordelijke kan gecontacteerd worden op het adres dat vermeld staat op het etiket van het product, of via de contactpunten in het “Europees adressenregister van cosmeticabedrijven” op de internetsite [http ...]

Vous trouverez des renseignements complémentaires à ce sujet sur le site Internet de l'Agence fédérale pour la Sécurité de la Chaîne Alimentaire (WEB).
Meer informatie hierover kan u vinden op de Federaal Agentschap voor de Veiligheid van de Voedselketen (WEB) website.

D’ordinaire, nous recueillons des renseignements sur le nombre de visiteurs de ce site Web et de chacune des pages Web de même que sur le nom de domaine d’origine du fournisseur d’accès Internet du visiteur.
Zo verzamelen wij gegevens over het aantal bezoekers aan de website, aan elke webpagina en over de oorspronkelijke domeinnaam van de internet service-provider van de bezoeker.

Ce site internet contient des informations sur des produits qui s'adressent à un large public et peut contenir des renseignements ou informations sur différents produits qui ne sont pas accessibles ou valables dans votre pays.
De informatie op deze site is bedoeld voor een breed publiek en kan productdetails of andere informatie bevatten die niet van toepassing of geldig is in uw land.