Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Céréales pour bébé
Céréales pour bébé à base de riz
Kit de soins pour bébé
Lait pour bébé à base de caséine
Lait pour bébé à base de lactosérum
Lait pour bébé à base de soja
Mutisme sélectif
Mélange de céréales pour bébé
Table de soins pour bébé

Traduction de «situation bébé » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
Définition: Groupe de troubles dans lesquels une anxiété est déclenchée, exclusivement ou essentiellement, par certaines situations bien précises sans dangerosité actuelle. Ces situations sont de ce fait typiquement évitées ou endurées avec appréhension. Les préoccupations du sujet peuvent être centrées sur des symptômes individuels tels que des palpitations ou une impression d'évanouissement et aboutissent souvent à une peur de mourir, de perdre le contrôle de soi ou de devenir fou. La simple évocation d'une situation phobogène déclenche habituellement une anxiété anticipatoire. L'anxiété phobique est souvent associée à une dépression. ...[+++]

Omschrijving: Een groep stoornissen waarin angst wordt opgeroepen enkel of overwegend, in bepaalde goed-omschreven situaties die niet als gevaarlijk gelden. Het is typerend dat dientengevolge deze situaties vermeden of met grote angst verdragen worden. De ongerustheid van de betrokkene kan gericht zijn op afzonderlijke symptomen, zoals hartkloppingen of een wee gevoel en gaat vaak gepaard met bijkomende angstgevoelens om dood te gaan, zich niet meer in de hand te hebben of gek te worden. Zich in gedachten verplaatsen in de fobie veroorzakende situatie wekt doorgaans anticipatie-angst op. Fobische angst en depressiviteit gaan dikwijls sam ...[+++]


Définition: Trouble caractérisé par un refus, lié à des facteurs émotionnels, de parler dans certaines situations déterminées. L'enfant est capable de parler dans certaines situations, mais refuse de parler dans d'autres situations (déterminées). Le trouble s'accompagne habituellement d'une accentuation nette de certains traits de personnalité, par exemple d'une anxiété sociale, d'un retrait social, d'une hypersensibilité ou d'une opposition. | Mutisme sélectif

Omschrijving: Dit wordt gekenmerkt door een duidelijke, emotioneel bepaalde, selectiviteit in het spreken, zodanig dat het kind in sommige situaties taalbeheersing aan de dag legt, maar in andere (goed omschrijfbare) situaties niet spreekt. De stoornis gaat doorgaans samen met uitgesproken persoonlijkheidskenmerken waaronder sociale angst, teruggetrokkenheid, gevoeligheid of verzet. | Neventerm: | selectief mutisme
















TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Événements de vie > Changement de situation > Bébé arrive

Belangrijke momenten > Uw situatie wijzigt > Baby op komst


En réalité l'intelligence apparaît dès lors que le bébé commence à apprendre des choses nouvelles et qu'il est capable de s'adapter à des situations inédites.

In werkelijkheid geeft je baby blijk van intelligentie van zodra je baby nieuwe dingen begint te leren of zich aan nieuwe situaties kan aanpassen.


Sachez que pour stimuler bébé, il est important de lui parler en lui nommant les situations et les objets, et ce dès le début.

Om je baby te stimuleren, moet je vanaf het begin tegen hem praten en de verschillende situaties en voorwerpen benoemen.


Une anesthésie ”générale“ n’est parfois pas nécessaire pour une prestation chirurgicale, sauf pour des situations à hauts risques ou complexes Par contre, la ”fragilité“ du patient peut devenir un facteur prépondérant, aux extrêmes de la vie (les bébés et les personnes âgées) où un geste ”mineur“ peut exiger une anesthésie difficile.

Soms is een “algemene” anesthesie niet noodzakelijk voor een chirurgische verstrekking. De “kwetsbaarheid” van de patiënt kan wel een doorslaggevende factor zijn, meer bepaald aan het begin en het einde van het leven (baby’s en bejaarden). Een kleine ingreep kan alsdan een moeilijke anesthesie verantwoorden.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Événements de vie > Changement de situation > Bébé arrive > Autres avantages

Belangrijke momenten > Uw situatie wijzigt > Baby op komst > Andere voordelen


Événements de vie > Changement de situation > Bébé arrive > Les prestations familiales

Belangrijke momenten > Uw situatie wijzigt > Baby op komst > Gezinsbijslag


Événements de vie > Changement de situation > Bébé arrive > Les congés liés à l'éducation de l'enfant

Belangrijke momenten > Uw situatie wijzigt > Baby op komst > Verlof om je kind op te voeden


Événements de vie > Changement de situation > Bébé arrive > Les congés liés à l'éducation de l'enfant > Le congé sans solde et démission

Belangrijke momenten > Uw situatie wijzigt > Baby op komst > Verlof om je kind op te voeden > Onbetaald verlof


Événements de vie > Changement de situation > Bébé arrive > Les congés liés à l'éducation de l'enfant > Le congé parental

Belangrijke momenten > Uw situatie wijzigt > Baby op komst > Verlof om je kind op te voeden > Ouderschapsverlof


Événements de vie > Changement de situation > Bébé arrive > Votre mutualité intervient

Belangrijke momenten > Uw situatie wijzigt > Baby op komst > Je mutualiteit komt tussen




datacenter (12): www.wordscope.be (v4.0.br)

situation bébé ->

Date index: 2023-07-21
w