Vertaling van "situé de gerlachestraat " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

inguinal | situé au niveau de l'aine
inguinaal | met betrekking tot de liesstreek

périoral | situé autour de la bouche
perioraal | rondom de mond

périanal | situé au pourtour de l'anus
perianaal | rondom de aars

intervertébral | situé entre deux vertèbres
intervertebraal | tussen twee wervels

in situ | à sa place normale | en position habituelle
in situ | op de gewone plaats

interstitiel | situé dans les interstices (d'un tissu ou d'un organe)
interstitieel | tussenliggend

périorbitaire | situé autour de l'orbite
periorbitaal | rondom de oogkas

physicochimique | situé à la limite entre la physique et la chimie
fysico-chemisch | met betrekking tot de natuurkundige aspecten van de scheikunde

présynaptique | situé en amont d'une synapse
presynaptisch

précordial | situé en avant du coeur
precordiaal | vóór het hart

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

- rénovation du bâtiment de l’ancien Fonds national de retraite des ouvriers mineurs situé De Gerlachestraat à Hasselt (propriété de l’INAMI depuis 1998) ;
- renovatie van het gebouw van het (ex) Nationaal Pensioenfonds voor Mijnwerkers aan De Gerlachestraat te Hasselt (eigendom van het RIZIV sinds 1998) ;

Le bâtiment de l’INAMI situé De Gerlachestraat à Hasselt date d’environ 1950 et a d’urgence besoin d’une rénovation afin d’être conforme à la réglementation, aux normes et aux besoins actuels.
Het gebouw van het RIZIV in De Gerlachestraat te Hasselt, dateert van omstreeks 1950 en is dringend aan een renovatie toe om het aan te passen aan de huidige reglementering, normen en behoeften.

Le bâtiment de l’INAMI situé De Gerlachestraat à Hasselt date d’environ 1950 et nécessitait d’urgence une rénovation profonde afin d’être conforme à la réglementation, aux normes et aux besoins actuels.
Het gebouw in De Gerlachestraat te Hasselt dateert van omstreeks 1950 en was dringend aan een grondige renovatie toe om het aan te passen aan de huidige reglementering, normen en behoeften.