Vertaling van "society of america guidelines for " (Frans → Nederlands) :

Nicolle LE, Bradley S, Colgan R, et al. Infectious diseases society of America guidelines for the diagnosis and treatment of asymptomatic bacteriura in adults.
Nicolle LE, Bradley S, Colgan R et al. Infectious diseases society of America guidelines for the diagnosis and treatment of asymptomatic bacteriura in adults.

Shlaes DM et al : Society for Healthcare Epidemiology of America and Infections Diseases Society of America joint committee on the prevention of antimicrobial resistance : guidelines for the prevention of antimicrobial resistance in hospitals.
Shlaes DM et al: Society for Healthcare Epidemiology of America and Infections Diseases Society of America joint committee on the prevention of antimicrobial resistance: guidelines for the prevention of antimicrobial resistance in hospitals.

Une récente directive CDC publiée en collaboration avec l’Infectious Diseases Society of America et l'American Society of Blood and Marrow Transplantation stipule que l'examen périodique d'échantillons environnementaux peut être considéré comme un élément de la stratégie globale en matière de prévention de l'infection à Legionella chez les patients ayant subi une transplantation de cellules souches hématopoïétiques.
In een recente CDC-richtlijn uitgegeven in samenwerking met de Infectious Diseases Society of America en de American Society of Blood and Marrow Transplantation, stelt men dat periodisch onderzoek van omgevingsmonsters kan beschouwd worden als onderdeel van een globale strategie ter preventie van Legionella-infectie bij patiënten met hematopoïetische stamceltransplantatie.

(1) 2007 Guidelines for the Management of Arterial Hypertension : The Task Force for the Management of Arterial Hypertension of the European Society of Hypertension (ESH) and of the European Society of Cardiology (ESC).
(1) 2007 Guidelines for the Management of Arterial Hypertension: The Task Force for the Management of Arterial Hypertension of the European Society of Hypertension (ESH) and of the European Society of Cardiology (ESC).

Huisarts Nu 2009; 38:340-61. [http ...]
Mancia G, De Backer G, Dominiczak A et al. 2007 Guidelines for the management of arterial hypertension: The Task Force for the Management of Arterial Hypertension of the European Society of Hypertension (ESH) and the European Society of Cardiology (ESC).

sociétés scientifiques, notamment par la Society for Healthcare Epidemiology of America (SHEA) (7) et, en Belgique, par le " Groupement pour le Dépistage, l'Etude et la Prévention des Infections Hospitalières" (GDEPIH) (8).
grotendeels toegepast worden in alle ziekenhuisdiensten. Hierover werden aanbevelingen gepubliceerd door talrijke wetenschappelijke verenigingen, zoals de “Society for Healthcare Epidemiology of America” (SHEA) (7) en, in België, de “Groep ter Opsporing, Studie en Preventie van Infecties in de Ziekenhuizen” (GOSPIZ) (8).

88. ASHP therapeutic guidelines on stress ulcer prophylaxis (American Society of Health-system Pharmacists).
88. American society of health-system pharmacists: ASHP therapeutic guidelines on stress ulcer prophylaxis.

a) pour des patients présentant une " angine de poitrine" atypique, avec un " risque intermédiaire" selon les critères décrits dans les " European Society of Cardiology (ECS) Guidelines" ;
a) bij patiënten met atypische " angina pectoris" , met een « intermediair risico » volgens de criteria beschreven in de " European Society of Cardiology (ECS) Guidelines" ;

Les prestations 453574-453585 et 453596-453600 ne sont remboursables que si elles ont été demandées et effectuées selon les " guidelines" de la " European Society of Cardiology" .
De verstrekkingen 453574-453585 en 453596-453600 zijn enkel vergoedbaar indien zij aangevraagd en uitgevoerd worden volgens de in werking zijnde " guidelines" van de " European Society of Cardiology" .

(2) Mancia G et al. Reappraisal of European guidelines on hypertension management : a European Society of Hypertension Task Force document.
(2) Mancia G et al. Reappraisal of European guidelines on hypertension management: a European Society of Hypertension Task Force document.