Traduction de «société belge des médecins nutritionnistes sera consacré » (Français → Néerlandais) :

A NOTER ! Le 8/10, le 5e congrès de la Société belge des médecins nutritionnistes sera consacré à la dénutrition (plus d’infos p. 33 )
Belangrijk: het 5 de Congres van de Belgische Vereniging van Voedingsdeskundigen op 8/10 is volledig gewijd aan ondervoeding (zie p.33)

Nouveauté en 2007 : en collaboration avec la Société Belge des Médecins Nutritionnistes, des conventions ont été signées avec des médecins nutritionnistes.
Nieuwigheid in 2007: in samenwerking met de Société Belge des Médecins Nutritionnistes werden verdragen ondertekend met de geneesheren-nutritionisten.

8/10/2011 Congrès scientifique annuel de la Société Belge des Médecins Nutritionnistes au Centre Diamant à Bruxelles.
8/10/2011 Jaarlijks wetenschappelijk congres van de Belgische Vereniging van Voedingsdeskundigen in het Diamantcentrum te Brussel.

Les Mutualités Libres seront présentes lors du colloque annuel de la Société Belge des Médecins Nutritionnistes.
De Onafhankelijke Ziekenfondsen zijn aanwezig op het jaarlijkse colloqium van de Belgische Vereniging voor Voedingsdeskundigen.

La journée d’étude de la Société Belge des Médecins Nutritionnistes abordera la dénutrition dans ses multiples facettes, la dénutrition post-chirurgicale, en cancérologie, ou liée aux troubles du comportement, sans oublier bien entendu la problématique de la personne âgée.
De studiedag van de Belgische Voedingsdeskundigen belicht het ondervoedingsthema vanuit verschillende perspectieven zoals post-operatieve ondervoeding, ondervoeding gelinkt aan kanker of aan gedragsstoornissen, en natuurlijk ook ondervoeding bij ouderen.