Vertaling van "société nous permet " (Frans → Nederlands) :

Cette société nous permet d’offrir aux patients qui le souhaitent un maquillage de qualité grâce à sa gamme Park Avenue.
Dankzij Cosmic kunnen we patiëntes die dat wensen, een kwaliteitsvolle maquillage aanbieden met het Park Avenue gamma.

Ce service n'aurait pu être mis en œuvre sans la participation de la firme La-Roche-Posay qui met gracieusement à notre disposition ses produits de soins ainsi que la société Cosmic NV qui nous permet d'offrir aux patients qui le souhaitent un maquillage de qualité grâce à leur gamme 'Park Avenue'.
Deze service was nooit mogelijk geweest zonder de steun van de firma La Roche-posay, die ons gratis verzorgingsproducten aanbiedt, maar ook van het bedrijf Cosmic nv, dat het voor ons mogelijk maakt geïnteresseerde patiënten hoogwaardige make-up aan te bieden dankzij hun lijn 'Park Avenue'.