Traduction de «socles de compétences scolaires et des approches pédagogiques spécifiques » (Français → Néerlandais) :

Ce jeu a également été développé en parallèle avec des enseignants dans chaque communauté linguistique ; une version française et flamande, qui tiennent compte des socles de compétences scolaires et des approches pédagogiques spécifiques.
Dit spel werd daarnaast ook ontwikkeld in samenwerking met leerkrachten van beide taalgemeenschappen; een Franstalige en een Nederlandstalige versie houden rekening met de ontwikkelingsdoelen van het onderwijs en hanteren een specifieke opvoedkundige benadering.

Un jeu aux objectifs pédagogiques, en ligne avec les socles de compétences scolaires de l’enseignement primaire.
Een spel met pedagogische doelstellingen, in lijn met de eindtermen van het lager onderwijs