Traduction de «sodique aux protéines » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

allergie aux protéines de soya
gevoeligheid voor sojaproteïne

intolérance aux protéines du lait de vache
koemelkallergie

intolérance aux protéines dibasiques avec lysinurie
lysinurische proteïne-intolerantie

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Aux posologies habituelles, le taux de liaison du naproxène sodique aux protéines plasmatiques est supérieur à 99%.
Bij de gebruikelijke doses is meer dan 99% van het natriumnaproxen aan plasmaproteïnen gebonden.

Distribution La liaison in vitro du porfimère sodique aux protéines sériques humaines est d’environ 90 % et est indépendante de la concentration entre 20 et 100 µg/ml.
Verspreiding In vitro is de binding van porfimeer-natrium aan menselijke plasmaproteïnen ongeveer 90% en is tussen 20 en 100 µg/ml concentratieonafhankelijk.

Bien que les interactions éventuelles in vivo du docétaxel avec des médicaments administrés concomitamment n'aient pas été étudiées de manière formelle, les interactions in vitro avec des agents fortement liés aux protéines, tels que l'érythromycine, la diphenhydramine, le propranolol, la propafénone, la phénytoïne, les salicylés, la sulfaméthoxazole et le valproate sodique, n'ont pas affecté la liaison du docétaxel aux protéines.
Hoewel de mogelijke in-vivo interactie van docetaxel met gelijktijdig toegediende medicatie niet formeel is onderzocht, is uit in-vitro interactieonderzoek gebleken dat stoffen met een sterke eiwitbinding zoals erytromycine, difenhydramine, propranolol, propafenon, fenytoïne, salicylaat, sulfamethoxazol en natriumvalproaat geen invloed hebben op de eiwitbinding van docetaxel.

Le rabéprazole sodique se lie fortement aux protéines et n’est par conséquent pas dialysable.
Rabeprazole natrium bindt in hoge mate op eiwitten en kan daardoor niet worden gedialyseerd.

Le risédronate sodique n’est pas métabolisé systématiquement, n’entraîne pas d’induction enzymatique du cytochrome P450 et présente une faible liaison aux protéines.
Natriumrisedronaat wordt niet systemisch gemetaboliseerd, geeft geen cytochroom P450-enzyminductie en heeft een geringe eiwitbinding.

Le risédronate sodique n’est pas systémiquement métabolisé, n’induit pas les enzymes du cytochrome P450 et présente une faible liaison aux protéines.
Natriumrisedronaat wordt niet systemisch gemetaboliseerd, induceert geen cytochroom P450-enzymen en vertoont een lage eiwitbinding.

Aux doses usuelles le naproxène sodique est fixé à plus de 99% sur les protéines plasmatiques.
In de gebruikelijke doses wordt natriumnaproxen voor meer dan 99% gebonden aan de plasma-eiwitten.

Le rabéprazole sodique est fortement lié aux protéines plasmatiques et n'est donc pas aisément dialysable.
Rabeprazole Teva is sterk eiwitgebonden en is bijgevolg niet dialyseerbaar.