Traduction de «sodium acide chlorhydrique eau purifiée » (Français → Néerlandais) :

Chlorure de benzalkonium Chlorure de sodium Edétate disodique Octoxynol 40 Hydroxyde de sodium/acide chlorhydrique Eau purifiée
Benzalkoniumchloride Natriumchloride Dinatriumedetaat Octoxinol 40 Natriumhydroxide/zoutzuur Gezuiverd water

Cytarabine Hospira 1000 mg/10 ml Onco-Tain solution injectable hydroxyde de sodium - acide chlorhydrique – Eau pour injection q.s. ad 10 ml Cytarabine Hospira 2000 mg/20 ml Onco-Tain solution injectable Hydroxyde de sodium - acide chlorhydrique – Eau pour injection q.s. ad 20 ml
CYTARABINE HOSPIRA 1000 mg/10 ml Onco-Tain oplossing voor injectie: Natrium hydroxide – Zoutzuur - Water voor injectie q.s. tot 10 ml CYTARABINE HOSPIRA 2000 mg/20 ml Onco-Tain oplossing voor injectie: Natrium hydroxide – Zoutzuur - Water voor injectie q.s. tot 20 ml

acide citrique – hydroxypropylcellulose – glycérol concentré – macrogol 400 pour faire une capsule molle (gélatine – sorbitol (E420) – glycérol – parahydroxybenzoate d’éthyle (E214) – parahydroxybenzoate de propyle (E216) – dioxyde de titane – oxyde de fer – acide chlorhydrique – eau purifiée)
citroenzuur – hydroxypropylcellulose – geconcentreerd glycerol – macrogol 400 om een zachte capsule te maken (gelatine – sorbitol (E420) – glycerol – ethylparahydroxybenzoaat (E214) – propylparahydroxybenzoaat (E216) – titaandioxide – ijzeroxide – zoutzuur – gezuiverd water)

Les autres composants (excipients) sont les suivants : acide citrique, hydroxypropylcellulose, glycérol concentré, macrogol 400 pour faire une capsule molle (gélatine, sorbitol (E420), glycérol, parahydroxybenzoate d’éthyle (E214), parahydroxybenzoate de propyle (E216), dioxyde de titane, oxyde de fer, acide chlorhydrique, eau purifiée) Pour E420, E214 et E216 : voir aussi la rubrique.
De andere bestanddelen (hulpstoffen) zijn : citroenzuur – hydroxypropylcellulose – geconcentreerd glycerol – macrogol 400 om een zachte capsule te maken (gelatine – sorbitol (E420) – glycerol – ethylparahydroxybenzoaat (E214) – propylparahydroxybenzoaat (E216) – titaandioxide – ijzeroxide – zoutzuur – gezuiverd water) Voor E420, E214 en E216: zie ook rubriek.

Chlorure de sodium, métabisulfite de sodium, acide chlorhydrique, eau pour injection.
Natriumchloride, natriummetabisulfiet, zoutzuur, water voor injectie

Les autres ingrédients sont (excipients) : chlorure de sodium, méthylparahydroxybenzoate, propylparahydroxybenzoate, hydroxyde de sodium, acide chlorhydrique, eau pour injection.
Andere bestanddelen (hulpstoffen) zijn natriumchloride, methylparahydroxybenzoaat, propylparahydroxybenzoaat, natriumhydroxyde, zoutzuur, water voor injectie.

Méglumine Glycine Éthanol (anhydre) Poloxamère 188 Chlorure de sodium Glycofurol Hydroxyde de sodium Acide chlorhydrique Eau pour préparations injectables
Meglumine Glycine Ethanol (watervrij) Poloxameer 188 Natriumchloride Glycofurol Natriumhydroxide (voor pH-bijstelling) Zoutzuur (voor pH-bijstelling) Water voor injectie

Chlorure de sodium, méthylparahydroxybenzoate, propylparahydroxybenzoate, hydroxyde de sodium, acide chlorhydrique, eau pour injection.
6. FARMACEUTISCHE GEGEVENS 6.1 Lijst voor hulpstoffen Natriumchloride, methylparahydroxybenzoaat, propylparahydroxybenzoaat, zoutzuur, natriumhydroxide, water voor injecties.

Autres ingrédients: hydroxyde de sodium acide chlorhydrique eau pour préparations injectables
Overige: natriumhydroxide zoutzuur water voor injectie

Alcool benzylique Acétate de sodium (trihydraté) Acide acétique glacial Chlorhydrate de sodium Acide chlorhydrique 4N Eau pour injection
Benzylalcohol Natriumacetaat (trihydraat) IJsazijn Natriumchloride / Zoutzuur 4N (voor aanpassing van de pH) Water voor injectie