Vertaling van "sodium acide citrique anhydre silice colloïdale anhydre mannitol " (Frans → Nederlands) :

Cellulose microcristalline silicifiée Crospovidone Hydrogénocarbonate de sodium Acide citrique anhydre Silice colloïdale anhydre Mannitol (E421) Arôme d'orange douce Aspartame (E951) Stéarate de magnésium
Verkiezelde microkristallijne cellulose Crospovidon Natriumwaterstofcarbonaat Watervrij citroenzuur Watervrij colloïdaal siliciumdioxide Mannitol (E421) Aroma van zoete sinaasappel Aspartaam (E951) Magnesiumstearaat

- Les autres composants sont les suivants: cellulose microcristalline silicifiée, crospovidone, bicarbonate de sodium, acide citrique anhydre, silice colloïdale anhydre, mannitol (E421), arôme d’orange douce, aspartame (E951) – voir fin de la rubrique 2 pour plus d'information – et stéarate de magnésium.
- De andere stoffen in dit middel zijn gesilicificeerde microkristallijne cellulose, crospovidon, natriumwaterstofcarbonaat, watervrij citroenzuur, watervrij colloïdaal siliciumdioxide, mannitol (E421), aroma van zoete sinaasappel, aspartaam (E951) - zie einde van rubriek 2 voor meer informatie en magnesiumstearaat.

Les autres composants sont: aspartam E-951, acide citrique anhydre, silice colloïdale anhydre, crospovidone, stéarate de magnésium, mannitol, cellulose microcristalline, arôme d’orange et bicarbonate de sodium.
De andere stoffen in ZOMIG Instant zijn: aspartaam E-951, watervrij citroenzuur, colloïdaal siliciumdioxide, crospovidone, magnesiumstearaat, mannitol, microkristallijne cellulose, sinaasappelsmaak en natriumbicarbonaat.

Maltodextrine Cellulose microcristalline Crospovidone de type A Bicarbonate de sodium Acide citrique anhydre Silice colloïdale anhydre Saccharine sodique Stéarate de magnésium Arôme de menthol (maltodextrine, menthol naturel, amidon de maïs modifié)
Maltodextrine Microkristallijne cellulose Crospovidon Type A Natriumwaterstofcarbonaat Watervrij citroenzuur Watervrij colloïdaal siliciumdioxide Natriumsacharine Magnesiumstearaat Mentholsmaak (maltodextrine, naturlijke menthol, gemodificeerd maïszetmeel)

- Les autres composants sont: aspartame (E 951); carmellose sodique; cellulose microcristalline; acide citrique anhydre; silice colloïdale anhydre; hypromellose; stéarate de magnésium; copolymère d'acide méthacrylique et de méthacrylate de méthyle (1:1) (Eudragit L 100); méthylcellulose; dispersion de polyacrylate 40 % (Eudragit NE 40 D contenant 2 % de Nonoxynol 100); povidone K 25; siméticone; acide sorbique; talc; dioxyde de titane (E 171); triéthylcitrate; arôme de crème à la vanille (contenant du propylène glycol).
- De andere stoffen in Colitofalk granulaat zijn aspartaam (E 951); carmellosenatrium; microkristallijne cellulose; watervrij citroenzuur; watervrij colloïdaal siliciumdioxide; hypromellose; magnesiumstearaat; methacrylzuur-methylmethacrylaat copolymeer (1:1) (Eudragit L 100); methylcellulose; polyacrylaat dispersie 40 % (Eudragit NE 40 D, bevat 2 % Nonoxynol 100); povidon K 25; simeticon; sorbinezuur; talk; titaandioxide (E 171); triethylcitraat; vanille-custard smaakstof (bevat propyleenglycol).

Noyau du comprimé : lactose monohydraté cellulose microcristalline (E460) amidon prégélatinisé hydroxyanisole butylé (E320) acide ascorbique (E300) acide citrique (E330) silice colloïdale anhydre (E551) talc (E553b) stéarate de magnésium (E470b)
Tablet kern: Lactose monohydraat microkristallijne cellulose (E460) gepregelatineerd zetmeel gebutyleerd hydroxyanisole (E320) ascorbinezuur (E300) citroenzuur (E330) watervrij colloïdaal siliciumdioxide (E551) talk (E553b) magnesiumstearaat (E470b)

Les autres composants (dans le noyau du comprimé) sont les suivants : lactose monohydraté, cellulose microcristalline (E460), amidon de maïs prégélatinisé, hydroxyanisole butylé (E320), acide ascorbique (E300), acide citrique (E330), silice colloïdale anhydre (E551), talc (E553b), stéarate de magnésium (E470b).
- De andere stoffen in dit middel (in de tabletkern) zijn: lactose monohydraat microkristallijne cellulose (E460) voorverstijfseld maïszetmeel butylhydroxyanisol (E320) ascorbinezuur (E300) citroenzuur (E330) watervrij colloïdaal siliciumdioxyde (E551) talk (E553b) magnesiumstearaat (E470b)

Pour les comprimés effervescents: Acide citrique anhydre, carbonate de sodium anhydre, bicarbonate de sodium, sorbitol (E420), saccharine sodique, docusate de sodium, povidone, benzoate de sodium.
Voor de bruistabletten: anhydrisch citroenzuur, anhydrisch natriumcarbonaat, natriumbicarbonaat, sorbitol (E420), natriumsacharine, natriumdocusaat, povidon, natriumbenzoaat.

Acide citrique anhydre, bicarbonate de sodium, sorbitol, carbonate de sodium anhydre, saccharose pour compression*, crospovidone, benzoate de sodium, arôme orange**, aspartam, acésulfame potassique.
Watervrij citroenzuur, natriumwaterstofcarbonaat, sorbitol, watervrij natriumcarbonaat, comprimeerbare sucrose, crospovidon, natriumbenzoaat, sinaasaroma, aspartaam, acesulfaamkalium. * Samenstelling van comprimeerbare sucrose: sucrose, maltodextrine, glucose.

Les autres composants sont : Pour les comprimés pelliculés : Noyau du comprimé : Hydroxypropylcellulose, croscarmellose sodique, béhénate de glycéryl, stéarate de magnésium, silice colloïdale anhydre Enrobage : hypromellose, dioxyde de titane, proplylène glycol Pour les comprimés effervescents : Acide citrique anhydre, bicarbonate de sodium, carbonate de sodium, sorbitol (E420), docusate de sodium, povidone, benzoate de sodium, aspartam (E951), acésulfate de potassium, arôme de pamplemousse, arôme d’orange.
De andere stoffen in dit middel zijn: Voor de filmomhulde tabletten: Kern van de tablet: Hydroxypropylcellulose, natriumcroscarmellose, glycerylbehenaat, magnesiumstearaat, colloïdaal siliciumanhydraat Omhulling: hypromellose, titaandioxide, propyleenglycol. Voor de bruistabletten: anhydrisch citroenzuur, natriumbicarbonaat, natriumcarbonaat, sorbitol (E420), natriumdocusaat, povidone, natriumbenzoaat, aspartaam (E951), kaliumacesulfaat, pompelmoesaroma, sinaasappelaroma.