Traduction de «sodium copolymère » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

produit contenant du bicarbonate de sodium et du citrate de sodium
product dat natriumbicarbonaat en natriumcitraat bevat

Excès de sodium [Na] Surcharge en sodium [Na]
natriumexces | natriumoverbelasting | natriumovermaat

produit contenant seulement du bicarbonate de sodium et du citrate de sodium
product dat enkel natriumbicarbonaat en natriumcitraat bevat

natriurésie | excès de sodium dans les urines
natriurese | uitscheiding van zouten met de urine

produit contenant du bicarbonate de sodium sous forme parentérale
product dat natriumbicarbonaat in parenterale vorm bevat

bitartrate de sodium
natriumbitartraat

benzoate de sodium
natriumbenzoaat

produit contenant de la caféine et du benzoate de sodium
product dat coffeïne en natriumbenzoaat bevat

bicarbonate de sodium
natriumbicarbonaat

produit contenant du bicarbonate de sodium sous forme orale
product dat natriumbicarbonaat in orale vorm bevat

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Grains de sucre (sucrose et amidon de maïs) Povidone Phosphate disodique dihydraté Laurylsulfate de sodium Copolymère d’acide métacrylique et d’acrylate d’éthyle (1:1) – Dispersion 30 % Talc Macrogol 6000 Dioxyde de titane (E 171) Polysorbate 80
Korrels Suikerkorrels (sucrose en maïszetmeel) Povidon Dinatriumfosfaatdihydraat Natriumlaurylsulfaat Metacrylzuur-ethylacrylaat-copolymeer (1:1)-dispersie 30% Talk Macrogol 6000

- La substance active est: lansoprazole Les autres composants sont : sphères de sucre (sucrose et amidon de maïs), povidone, hydrogénophosphate disodique dihydraté, laurylsulfate de sodium, copolymère d’acide méthacrylique et d’acrylate d’éthyle (1:1) – dispersion à 30 %, talc, macrogol, dioxyde de titane (E171), polysorbate 80.
- Het werkzaam bestanddeel is lansoprazol De andere bestanddelen zijn: suikerbolletjes (sucrose en maiszetmeel), povidon, dinatriumwaterstoffosfaatdihydraat, natriumlaurylsulfaat, methacrylzuurethylacrylaatcopolymeer (1:1)-dispersie 30%, talk, macrogol, titaniumdioxide (E171), polysorbaat 80.

dihydraté, laurylsulfate de sodium, copolymère d’acide métacrylique et d’acrylate d’éthyle (1:1) – dispersion 30 %, talc, macrogol, anhydre titanique (E171), polysorbate 80. o Enrobage de la gélule: gélatine, dioxyde de titane (E171).
Korrels: suikerkorrels (sucrose en maïszetmeel), povidone, dinatriumfosfaatdihydraat, natriumlaurylsulfaat, metacrylzuur-ethylacrylaat-copolymeer (1:1) -dispersie 30%, talk, macrogol, titaandioxide (E171), polysorbaat 80. Omhulsel capsule: gelatine, titaandioxide (E171).

Copolymère d’acide acrylique méthacrylique Talc Polyvidone Copolymère d’acide méthacrylique Cellulose microcristalline Carboxyméthylcellulose de sodium Palmitostéarate de glycérol
Acrylic methacrylic acid copolymer Talk Polyvidone Methacrylic acid copolymer Microkristallijne cellulose Natriumcarboxymethylcellulose Glycerolpalmitostearaat

150 mg gélules à libération prolongée : Contenu de la gélule : hypromellose, copolymère d’ammonio-méthacrylate (type B), laurylsulfate de sodium, stéarate de magnésium Enrobage : copolymère basique de méthacrylate de butyle 12,5 % Corps et tête de la gélule : gélatine et dioxyde de titane (E171), érythrosine (E127), carmin d’indigo (E132) Encre d’impression : gomme laque, oxyde de fer noir (E172), propylène glycol (E1520)
150 mg capsules met verlengde afgifte, hard: Capsule-inhoud : hypromellose, copolymeer van ammoniummethacrylaat (type B), natriumlaurylsulfaat, magnesiumstearaat Omhulling: basiscopolymeer van butylmethacrylaat 12.5% Capsulehuls : gelatine, titaniumdioxide (E171), erythrosine (E127, indigotine I (E132) Drukinkt : Schellak, zwart ijzeroxide (E172), propyleenglycol (E1520)

75 mg gélules à libération prolongée : Contenu de la gélule : hypromellose, copolymère d’ammonio-méthacrylate (type B), laurylsulfate de sodium, stéarate de magnésium Enrobage : copolymère basique de méthacrylate de butyle 12,5 % Corps et tête de la gélule : gélatine et dioxyde de titane (E171), oxyde de fer rouge (E172) Encre d’impression : gomme laque, oxyde de fer noir (E172), propylène glycol (E1520)
75 mg capsules met verlengde afgifte, hard: Capsule-inhoud : hypromellose, copolymeer van ammoniummethacrylaat (type B), natriumlaurylsulfaat, magnesiumstearaat Omhulling: basiscopolymeer van butylmethacrylaat 12.5% Capsulehuls : gelatine, titaniumdioxide (E171), rood ijzeroxide (E172) Drukinkt : Schellak, zwart ijzeroxide (E172), propyleenglycol (E1520)

37,5 mg gélules à libération prolongée : Contenu de la gélule : hypromellose, copolymère d’ammonio-méthacrylate (type B), laurylsulfate de sodium, stéarate de magnésium Enrobage : copolymère basique de méthacrylate de butyle 12,5 % Corps et tête de la gélule : gélatine et dioxyde de titane (E171) Encre d’impression : gomme laque, oxyde de fer noir (E172), propylène glycol (E1520)
37,5 mg capsules met verlengde afgifte, hard: Capsule-inhoud : hypromellose, copolymeer van ammoniummethacrylaat (type B), natriumlaurylsulfaat, magnesiumstearaat Omhulling : basiscopolymeer van butylmethacrylaat 12.5% Capsulehuls : gelatine, titaniumdioxide (E171) Drukinkt : Schellak, zwart ijzeroxide (E172), propyleenglycol (E1520)

Les autres composants sont : stéaryl fumarate de sodium, cellulose microcristalline silicifiée et copolymère de méthacrylate.
De andere stoffen in dit middel zijn natriumstearylfumaraat, verkiezelde microkristallijne cellulose en methacrylaat copolymeer.

Stéaryl fumarate de sodium Cellulose microcristalline silicifiée Méthacrylate de butyle copolymère basique
Natriumstearylfumaraat Gesilificeerde microkristallijne cellulose Basisch gebutyleerd methacrylaat copolymeer