Traduction de «sodium fleet » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

produit contenant du bicarbonate de sodium et du citrate de sodium
product dat natriumbicarbonaat en natriumcitraat bevat

Excès de sodium [Na] Surcharge en sodium [Na]
natriumexces | natriumoverbelasting | natriumovermaat

produit contenant seulement du bicarbonate de sodium et du citrate de sodium
product dat enkel natriumbicarbonaat en natriumcitraat bevat

natriurésie | excès de sodium dans les urines
natriurese | uitscheiding van zouten met de urine

bicarbonate de sodium
natriumbicarbonaat

benzoate de sodium
natriumbenzoaat

produit contenant de la caféine et du benzoate de sodium
product dat coffeïne en natriumbenzoaat bevat

bitartrate de sodium
natriumbitartraat

produit contenant du bicarbonate de sodium sous forme orale
product dat natriumbicarbonaat in orale vorm bevat

produit contenant du bicarbonate de sodium sous forme parentérale
product dat natriumbicarbonaat in parenterale vorm bevat

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

L’utilisation d’une préparation orale à base de phosphate de sodium (Fleet Phospho Soda ® ) en vue d’une coloscopie ou d’une sigmoïdoscopie doit être déconseillée chez la personne âgée, ceci ayant une incidence négative (aussi à long terme) sur la fonction rénale.
Het gebruik van een oraal natriumfosfaat preparaat (Fleet Phospho Soda ® ) ter voorbereiding van een coloscopie of sigmoidoscopie dient bij ouderen te worden afgeraden, omdat dit een negatieve weerslag heeft (ook op langere termijn) van de nierfunctie.

Fleet enema solution rectale: 10,640 g dodécahydrate de phosphate dibasique de sodium / 24,0730 g dihydrate de phosphate monobasique de sodium par 133 ml.
Fleet enema oplossing voor rectaal gebruik: Dinatriumwaterstoffosfaatdodecahydraat 10,64 g / natriumdiwaterstoffosfaatdihydraat 24,073 g per 133 ml.

Fleet enema pediatric solution rectale: 5,328 g dodécahydrate de phosphate dibasique de sodium / 12,0546 g dihydrate de phosphate monobasique de sodium par 66,6 ml.
Fleet enema pediatric oplossing voor rectaal gebruik: Dinatriumwaterstoffosfaatdodecahydraat 5,328 g / natriumdiwaterstoffosfaatdihydraat 12,0546 g per 66,6 ml.

Environ 5,5 % de la quantité de sodium présente dans un emballage Fleet, est absorbée par l'intestin.
Gemiddeld wordt 5,5% van de natriumdosis, aanwezig in een verpakking Fleet, opgenomen door de darm.