Traduction de «sodium vous devez » (Français → Néerlandais) :

Ceftazidime Mylan contient du sodium Vous devez tenir compte de ce paramètre si vous suivez un régime hyposodé.
Ceftazidim Mylan bevat natrium U moet hier rekening mee houden als u op een gecontroleerd natriumdieet staat.

En cas de régime désodé, vous devez tenir compte de la quantité de sodium que vous ingérez (1 sachet contient 120 mg de sodium).
In geval een zoutarm dieet wordt gevolgd, dient u rekening te houden met de hoeveelheid natrium die u inneemt (1 zakje bevat 120 mg natrium).

Si vous prenez la pilule contraceptive pendant que vous êtes traitée avec Cefuroxim Sodium Sandoz, vous devez également utiliser une méthode contraceptive de barrière (par exemple, des préservatifs).
Als u de contraceptieve pil inneemt terwijl u wordt behandeld met Cefuroxim Sodium Sandoz, moet u ook een barrièremethode voor contraceptie (zoals een condoom) gebruiken.

- Si vous devez suivre un régime pauvre en sel ou si vous avez un traitement qui pourrait augmenter les quantités de potassium dans le sang, car 5 ml de ce médicament contient 53 mg (2,3 mmol) de sodium et 39 mg (1,0 mmol) de potassium
Als u een zoutarm dieet moet volgen of indien u een behandeling volgt die het kaliumgehalte in het bloed zou kunnen verhogen, aangezien 5 ml van dit geneesmiddel 53 mg (2.3 mmol) natrium en 39 mg (1.0 mmol) kalium bevat.

Vous devez faire attention à certains symptômes tels que des réactions allergiques et des troubles gastro-intestinaux tels qu'une diarrhée pendant que vous recevez Cefuroxim Sodium Sandoz.
U moet letten op bepaalde symptomen zoals allergische reacties en maag-darmstoornissen zoals diarree, terwijl u wordt behandeld met Cefuroxim Sodium Sandoz.

Xyrem contient du sodium (présent dans le sel de table) ; vous devez contrôler votre consommation de sel si vous avez déjà eu des problèmes d’hypertension artérielle, des problèmes cardiaques ou rénaux.
Xyrem dient op een vast tijdstip een hele tijd na een maaltijd (twee tot drie uur) te worden ingenomen, aangezien voedsel de hoeveelheid Xyrem die door uw lichaam wordt opgenomen, vermindert.

Vous devez en tenir compte si vous suivez un régime pauvre en sodium.
U moet hier rekening mee houden als u een natriumbeperkt dieet gebruikt.

- Si vous devez limiter votre consommation de sodium.
- Als u uw natriumverbruik moet beperken.

Vous devez en tenir compte en cas de régime avec un apport contrôlé en sodium.
Als u een natriumarm dieet volgt, dient u hiermee rekening te houden.

Ce médicament contient 2,3 mmol (ou 53 mg) de sodium par 5 ml, tenez en compte si vous devez suivre un régime pauvre en sel.
Dit geneesmiddel bevat 2.3 mmol (of 53 mg) natrium per 5 ml, hiermee dient u rekening te houden als u een zoutarm dieet moet volgen.