Traduction de «contient du sodium » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

tout un incident dans lequel une conduite désignée pour l'oxygène ou un autre gaz destiné à être livré à un patient contient le mauvais gaz ou est contaminée par des substances toxiques
elk incident waarbij lijn voor zuurstof of ander gas voor patiënt verkeerd gas bevat of is besmet door toxische stoffen

purulent | qui contient du pus
purulent | etterig

muco-purulent | qui contient du mucus et du pus
mucopurulent | slijmig en etterig

anhydre | qui ne contient pas d'eau
anhydrisch | watervrij

Excès de sodium [Na] Surcharge en sodium [Na]
natriumexces | natriumoverbelasting | natriumovermaat

produit contenant seulement du bicarbonate de sodium et du citrate de sodium
product dat enkel natriumbicarbonaat en natriumcitraat bevat

produit contenant du bicarbonate de sodium et du citrate de sodium
product dat natriumbicarbonaat en natriumcitraat bevat

natriurésie | excès de sodium dans les urines
natriurese | uitscheiding van zouten met de urine

bicarbonate de sodium
natriumbicarbonaat

benzoate de sodium
natriumbenzoaat

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

INCIVO contient du sodium Ce médicament contient 2,3 mg de sodium par comprimé, ceci est à prendre en compte chez les patients contrôlant leur apport alimentaire en sodium.
INCIVO bevat natrium Dit geneesmiddel bevat 2,3 mg natrium per tablet.

VPRIV contient du sodium Chaque flacon de 400 unités de médicament contient 12,15 mg de sodium.
VPRIV bevat natrium Elke injectieflacon van 400 eenheden van dit geneesmiddel bevat 12,15 mg natrium.

Atriance contient du sodium Ce médicament contient au moins 23 mg de sodium par dose.
Atriance bevat natrium Dit geneesmiddel bevat ten minste 23 mg natrium per dosering.

Rocuronium B. Braun contient du sodium Ce produit médicinal contient moins de 1 mmol (23 mg) de sodium par dose, ce qui le rend pratiquement « sans sodium ».
Rocuronium B. Braun bevat natrium Dit geneesmiddel bevat minder dan 1 mmol natrium (23 mg) per dosis, en is daarmee in feite ‘natriumvrij’.

ATROPINE SULFATE AGUETTANT contient du sodium Ce médicament contient moins de 1 mmol de sodium (23 mg) par seringue, c’est à dire essentiellement « sans sodium ».
ATROPINE SULFATE AGUETTANT bevat natrium Dit geneesmiddel bevat minder dan 1 mmol natrium (23 mg) per spuit, d.w.z. dat het daardoor hoofdzakelijk ‘natriumvrij’ is.

Ce médicament contient du sodium Chaque flacon de 5 ml contient 0,8 mmol (18,4 mg) de sodium.
Naglazyme bevat natrium Elke injectieflacon van 5 ml bevat 0,8 mmol (18,4 mg) natrium.

Aldurazyme contient du sodium Ce médicament contient 1,29 mmol de sodium par flacon.
Aldurazyme bevat natrium Dit geneesmiddel bevat 1,29 mmol natrium per flacon.

NovoEight contient du sodium Ce médicament contient 28 mg de sodium (7 mg/ml) après reconstitution.
NovoEight bevat natrium Dit geneesmiddel bevat 28 mg natrium (7 mg/ml) nadat het is gemengd met oplosmiddel.

- Les autres composants sont le saccharose, le citrate de sodium dihydraté, l'acide citrique monohydraté et le polysorbate 20 (voir rubrique 2 « VPRIV contient du sodium »).
- De andere stoffen in dit middel zijn sucrose, natriumcitraat dihydraat, citroenzuur monohydraat, en polysorbaat 20 (zie rubriek 2 “VPRIV bevat natrium”).

Saccharose Citrate de sodium, dihydraté Acide citrique, monohydraté Polysorbate 20 Contient du sodium, voir la notice pour plus d’informations.
Sucrose Natriumcitraat dihydraat Citroenzuur monohydraat Polysorbaat 20 Bevat natrium, zie bijsluiter voor meer informatie.