Vertaling van "sodium – silicium " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

produit contenant du bicarbonate de sodium et du citrate de sodium
product dat natriumbicarbonaat en natriumcitraat bevat

Excès de sodium [Na] Surcharge en sodium [Na]
natriumexces | natriumoverbelasting | natriumovermaat

produit contenant seulement du bicarbonate de sodium et du citrate de sodium
product dat enkel natriumbicarbonaat en natriumcitraat bevat

natriurésie | excès de sodium dans les urines
natriurese | uitscheiding van zouten met de urine

bitartrate de sodium
natriumbitartraat

benzoate de sodium
natriumbenzoaat

produit contenant de la caféine et du benzoate de sodium
product dat coffeïne en natriumbenzoaat bevat

bicarbonate de sodium
natriumbicarbonaat

produit contenant du bicarbonate de sodium sous forme parentérale
product dat natriumbicarbonaat in parenterale vorm bevat

produit contenant du bicarbonate de sodium sous forme orale
product dat natriumbicarbonaat in orale vorm bevat

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Les autres composants sont : sorbitol (E420), povidone, isomalt (E953), arôme (citron), stéarate de magnésium, aspartame (E951), mono- et diglycérides d’acides gras, tocophérol, sucrose, amidon de maïs modifié, triglycérides à chaîne moyenne, ascorbate de sodium et silicium colloidal anhydre.
sorbitol (E420), povidone, isomalt (E953), smaakstof (citroen), magnesiumstearaat, aspartaam (E951), mono-en diglyceriden van vetzuren, tocoferol, sucrose, gemodifieerd maiszetmeel, middellange triglyceridenketens, natriumascorbaat en colloïdaal anhydrisch silicium.

Les autres composants sont : sorbitol (E420), povidone, isomalt (E953), arôme (orange), stéarate de magnésium, aspartame (E951), mono- et diglycérides d’acides gras, tocophérol, sucrose, amidon de maïs modifié, triglycerides à chaîne moyenne, ascorbate de sodium et silicium colloidal anhydre.
De andere bestanddelen zijn : sorbitol (E420), povidone, isomalt (E953), smaakstof (sinaasappel), magnesiumstearaat, aspartaam (E951), mono-en diglyceriden van vetzuren, tocoferol, sucrose, gemodifieerd maïszetmeel, middellange triglyceridenketens, natriumascorbaat en colloïdaal anhydrisch silicium.

6.1 Liste des excipients cellulose microcristalline dioxyde de silicium dioxyde de silicium colloïdal anhydre précipité gomme de xathane (E415) citrate de monosodium citrate de sodium asparthame E 951 saccharine de sodium poudre de lait aromatisant à l’orange aromatisant à la vanille
6.1. Lijst van hulpstoffen microkristallijne cellulose siliciumdioxide colloïdaal siliciumdioxide xanthaangom E415 mononatriumcitraat natriumcitraat aspartaam E951 natriumsaccharine melkpoeder sinaasappelsmaakstof vanillesmaakstof

Liste des excipients benzoate de sodium, phosphate bisodique, hexamétaphosphate de sodium, laurylsulphate de sodium, dioxyde de silicium, saccharinate de sodium, neuborgsilicium, dioxyde de titane, carraghénate de sodium, sorbitol, phénol, eugénol, menthol, huile essentielle de menthe, huile d’anis étoilé, huile de cannelleparahydroxybenzoate de méthyle et eau purifiée.
Lijst van hulpstoffen natriumbenzoaat, dinatriumfosfaat, natriumhexametafosfaat, natriumlaurylsulfaat, neergeslagen siliciumdioxide, natriumsaccharinaat, neubourgsilicium, titaniumdioxide, natriumcarrageen, sorbitol, fenol, eugenol, menthol, pepermuntolie, steranijsolie, kaneelolie, methylparahydroxybenzoaat en gezuiverd water.

Liste des excipients benzoate de sodium, phosphate bisodique, hexamétaphosphate de sodium, laurylsulphate de sodium, dioxyde de silicium, saccharinate de sodium, neuborgsilicium, dioxyde de titane, carraghénate de sodium, sorbitol, phénol, eugénol, ammoniumglycerine, huile d’anis étoilé, huile de cannelle, parahydroxybenzoate de méthyle et eau purifiée.
Lijst van hulpstoffen natriumbenzoaat, dinatriumfosfaat, natriumhexametafosfaat, natriumlaurylsulfaat, neergeslagen siliciumdioxide, natriumsaccharinaat, neubourgsilicium, titaniumdioxide, natriumcarrageen, sorbitol, fenol, eugenol, ammoniumglycerinaat, steranijsolie, kaneelolie, methylparahydroxybenzoaat en gezuiverd water.

Saccharine sodique Sodium carboxyle méthyle cellulose Dioxyde de silicium colloïdal Monohydrate d’acide citrique Solution de sorbitol Phosphate d’hydrogène disodique dodécahydrate Benzoate de sodium Arôme miel
Natriumsaccharinaat Natriumcarboxymethylcellulose Colloïdaal siliciumdioxide Citroenzuur monohydraat Sorbitoloplossing

Contenu de la gélule: Cellulose microcristalline / amyloglycolate de sodium / silicium dioxyde colloïdal anhydre /Stéarate de magnésium/ Gélule: Rouge carmin indigo (E 132) / oxyde de fer jaune (E 172) / dioxyde de titanium (E 171) /gélatine (contient 14,5% d'eau) / sodium de sulfate de lauryl / Capsugel encre 1028 noir.
CONTRAMAL 50 mg capsules,hard : Inhoud van capsule: Microkristallijne cellulose / Natrium zetmeel glycolaat / Watervrij colloïdaal silicium / Magnesiumstearaat Capsule: Indigo karmijnrood (E 132) / Geel ijzeroxide (E 172) / Titaniumdioxide (E 171) / Gelatine (bevat 14,5% water) / Natrium Laurylsulfaat / Capsugel inkt 1028 zwart.

- Les autres composants sont : l’isomalt (E953), le xylitol, le sorbitol (E420), l’acide citrique anhydre, le citrate de dihydrogène de sodium, le stéarate de magnésium, le carmellose sodique, de l’arôme d’orange « CPB » et de l’arôme d’orange « CVT » (qui renferment tous deux du sorbitol (E420)), de l’aspartame (E951), de l’acésulfame potassium, de l’ascorbate de sodium, de l’all-rac-alpha-tocophérol, de la fécule (de maïs) modifié, du saccharose, des triglycérides à chaîne moyenne et du dioxyde de silicium colloïdal.
- De andere stoffen in dit middel zijn isomalt (E953), xylitol, sorbitol (E420), watervrij citroenzuur, dihydronatriumcitraat, magnesiumstearaat, natriumcarmellose, smaakstof orange “CPB” en smaakstof orange “CVT” (beiden bevatten sorbitol (E420)), aspartaam (E951), kaliumacesulfam, natriumascorbaat, all-rac-alpha-tocoferol, gewijzigd (maïs) zetmeel, sucrose, triglyceriden met middellange ketens en colloïdaal siliciumdioxide.