Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Agression par un aide-soignant non apparenté
Aide-soignant
Enseignement au soignant
Maltraitance par un soignant non apparenté
Promotion de l'attachement soignant - enfant
Promotion du rôle du soignant
Soutien des soignants
Syndrome de stress du soignant
évaluation des connaissances des soignants

Traduction de «soignant avant » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous












enseignement à un parent sur l'attachement soignant - enfant

educatie aan ouder over hechtingsrelatie tussen zorgverlener en kind






TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Les précautions générales comprennent la désinfection des mains avec une solution hydro- alcoolique par chaque soignant, avant et après chaque contact avec le patient/résident;

De algemene voorzorgsmaatregelen betekenen dat elke zorgverstrekker zijn handen met handalcohol ontsmet vóór en na ieder contact met de patiënt/ bewoner;


Les précautions générales impliquent la désinfection des mains avec une solution hydro- alcoolique par chaque soignant, avant et après chaque contact avec le résident ;

De algemene voorzorgsmaatregelen stellen dat iedere gezondheidswerker de handen dient te ontsmetten met een hydro-alcoholische oplossing voor en na elke aanraking van de bewoner;


Chez les patients plus âgés, la communication ne se passe pas si bien, et ces personnes préfèrent attendre la présence d’enfants/petits enfants ou d’une aide soignante avant de donner leur accord.

Bij oudere personen loopt de communicatie niet zo goed en deze mensen wachten liever op de aanwezigheid van de kinderen/kleinkinderen of verpleeghulp alvorens toe te stemmen.


une solution hydro-alcoolique par chaque soignant, avant et après chaque contact avec le patient/ résidant

hydro-alcoholische oplossing door elke verzorgende voor en na elk contact met de patiënt/ resident


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Si vous êtes un parent ou une personne soignante qui administre le médicament, lavez-vous les mains avant et après l’administration d’une dose.

Als u een ouder of verzorger bent die het geneesmiddel toedient, moet u voor en na toediening van een dosis uw handen wassen.


Ce sont avant tout les difficultés liées à la relation soignant-soigné qui font l’objet de la prise en charge de ce programme.

Onderwerp van de aanpak in dit programma zijn vooral de moeilijkheden die samenhangen met de relatie verzorgende/verzorgde.


Il est par conséquent extrêmement important que le médecin référant tente d'évaluer exactement qui sera supposé être le principal soignant afin de pouvoir en discuter avec le patient avant de le référer.

Het is dan ook uiterst belangrijk dat de verwijzende arts exact tracht in te schatten wie vermoedelijk de hoofdbehandelaar wordt zodat dit voorafgaandelijk aan de verwijzing met de patiënt kan besproken worden.


Même le personnel soignant doit suivre une procédure de désinfection très stricte avant de pénétrer dans cette pièce.

Zelfs het verplegend personeel moet een heel strikte ontsmettingsprocedure volgen voor het naar binnen mag.


longue procédure (de nombreux contacts téléphoniques nécessaires) avant de recevoir l’accord des institutions pour pouvoir questionner le personnel soignant (d’abord le mécanisme de la pensée, ensuite obtenir un oui/non).

langdurig proces (lees talrijke noodzakelijke telefonische contacten) vooraleer er een goedkeuring tot bevraging van de zorgverleners kwam door de instellingen (eerst opstarten denkproces, dan verkrijgen van een ja/neen)


Slide 27 Afin de mettre les soins palliatifs à l'avant-plan dans le secteur MRS/MRPA, le médecin coordinateur et le praticien de l'art infirmier en chef sont chargés de : l'instauration d'une culture de soins palliatifs et de la sensibilisation du personnel ; la formulation d'avis en matière de soins palliatifs à l'intention du personnel soignant présent

Het invoeren van een palliatieve zorgcultuur en de sensibilisering van het personeel; Het formuleren van adviezen inzake palliatieve zorg ten behoeve van het aanwezige zorgpersoneel (verpleegkundigen, verzorgenden, paramedici, kinesitherapeuten);




datacenter (12): www.wordscope.be (v4.0.br)

soignant avant ->

Date index: 2024-03-24
w