Traduction de «soin qui placent » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

mort ou blessure importante d'un patient ou d'un membre du personnel résultant d'une agression physique (c.-à-d. coups et blessures) qui se produit dans ou sur le terrain d'un établissement de soins de santé
dood of significant letsel van patiënt of personeelslid als gevolg van fysieke aanval (vb. geweldpleging) die zich voordoet binnen of op terrein van gezondheidszorgfaciliteit

tout cas de soins commandés par ou fournis par quelqu'un qui usurpe l'identité d'un médecin, d'une infirmière, d'un pharmacien ou d'un autre fournisseur de soins de santé autorisé
elk geval van zorg bevolen of geleverd door iemand die zich voordoet als arts, verpleegkundige, apotheker of ander erkend zorgverlener

enseignement sur les soins en centre de soins palliatifs
educatie over palliatieve zorg

kit de soins pour bébé
set voor zuigelingenverzorging

orientation vers un service d'aide de soins de santé
verwijzen naar gezondheidszorgdienst

soins d'un cathéter central
zorg aan centrale lijn

table de soins pour bébé
babyverzorgingstafel

soins d'une escarre de décubitus
zorg voor decubitusletsel

infirmier en soins gériatriques
bejaardenhelper

soins liés à une ventilation
beademingszorg

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Les statistiques des dispensateurs de soins présentées dans les rapports annuels de l’INAMI jusque 2005 placent également dans cette catégorie les médecins spécialistes en stomatologie porteurs d’un agrément de dentiste stomatologue.
De statistieken van de zorgverleners in de jaarverslagen van het RIZIV tot 2005 bevatten in deze categorie ook de geneesheren-specialisten in stomatologie die een erkenning als tandartsstomatoloog hebben.

Les statistiques portant sur le nombre de dispensateurs de soins, présentées dans les rapports annuels de l’INAMI jusqu’en 2005 placent également dans cette catégorie les médecins spécialistes en stomatologie porteurs d’un agrément de dentiste stomatologue.
De statistieken van het aantal zorgverleners in de jaarverslagen van het RIZIV tot 2005 bevatten in deze categorie ook de geneesheren-specialisten in stomatologie die een erkenning als tandartsstomatoloog hebben.

Selon l'entreprise eMarketer, Google et quelques uns de ses insignifiants rivaux dans la publicité online engrangeraient ainsi environ un milliard de dollars chaque année rien que grâce aux pharmacies et autres entreprises de soin qui placent des publicités sur son moteur de recherche.
Volgens het bedrijf eMarketer haalden Google en enkele onbeduidende rivalen in de onlinereclame zo maar even een miljard dollar per jaar binnen, enkel en alleen dankzij apotheken en andere zorgbedrijven die advertenties plaatsten op hun zoekmachine.