Traduction de «soins ambulatoires lors » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

soins ambulatoires
locatie voor ambulante zorg

assistance lors des soins personnels
hulp bij zelfzorg

assistance lors des soins d'hygiène
hulp bij toiletbezoek

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Une franchise de € 25 est d’application en cas de soins ambulatoires lors d’un remboursement a posteriori, à moins que les frais médicaux ne soient supérieurs à € 500 et dans le cas des dialyses et de l’oxygénothérapie.
Er geldt een franchise van € 25 wanneer de kosten voor ambulante zorgen a posteriori worden terugbetaald, tenzij de medische kosten het bedrag van € 500 overstijgen en in geval van dialyse en zuurstoftherapie.

Le médecin généraliste joue un rôle important dans la continuité et la permanence des soins ambulatoires de première ligne : autant lors de la dispensation normale des soins que dans les cas urgents.
De huisarts speelt een belangrijke rol bij het verzekeren van de continuïteit en de permanentie van ambulante eerstelijnszorg: zowel bij de toediening van de normale zorg als bij dringende gevallen.

Des transmissions croisées lors de soins ambulatoires ont été décrites.
Kruisoverdracht bij ambulante zorgverlening werd beschreven.