Traduction de «soins gratuits » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

mort ou blessure importante d'un patient ou d'un membre du personnel résultant d'une agression physique (c.-à-d. coups et blessures) qui se produit dans ou sur le terrain d'un établissement de soins de santé
dood of significant letsel van patiënt of personeelslid als gevolg van fysieke aanval (vb. geweldpleging) die zich voordoet binnen of op terrein van gezondheidszorgfaciliteit

tout cas de soins commandés par ou fournis par quelqu'un qui usurpe l'identité d'un médecin, d'une infirmière, d'un pharmacien ou d'un autre fournisseur de soins de santé autorisé
elk geval van zorg bevolen of geleverd door iemand die zich voordoet als arts, verpleegkundige, apotheker of ander erkend zorgverlener

enseignement sur les soins en centre de soins palliatifs
educatie over palliatieve zorg

soins liés à une ventilation
beademingszorg

soins d'une escarre de décubitus
zorg voor decubitusletsel

kit de soins pour bébé
set voor zuigelingenverzorging

table de soins pour bébé
babyverzorgingstafel

soins d'un cathéter central
zorg aan centrale lijn

orientation vers un service d'aide de soins de santé
verwijzen naar gezondheidszorgdienst

infirmier en soins gériatriques
bejaardenhelper

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Carte Blanche: Gratuité des soins pour les enfants de moins de 5 ans et femmes enceintes au Burundi | Médecins Sans Frontières
Open Brief - Gratis gezondheidszorg voor kleine kinderen en aanstaande moeders in Burundi | Artsen Zonder Grenzen

Accueil | Actualités | Carte Blanche: Gratuité des soins pour les enfants de moins de 5 ans et femmes enceintes au Burundi
Home | Actueel | Open Brief - Gratis gezondheidszorg voor kleine kinderen en aanstaande moeders in Burundi

Accueil | Actualités | MSF élargit sa gamme de soins gratuits pour les plus vulnérables à Kibera
Home | Actueel | Nieuw gratis ziekenhuis in sloppenwijk van Nairobi

Carte Blanche: Gratuité des soins pour les enfants de moins de 5 ans et femmes enceintes au Burundi
Open Brief - Gratis gezondheidszorg voor kleine kinderen en aanstaande moeders in Burundi

MSF encourage la Belgique à soutenir la gratuité des soins aux mères et aux enfants
AZG vraagt België gratis zorg voor moeders en kinderen te steunen

MSF encourage la Belgique à soutenir la gratuité des soins aux mères et aux enfants | Médecins Sans Frontières
AZG vraagt België gratis zorg voor moeders en kinderen te steunen | Artsen Zonder Grenzen

Accueil | Actualités | MSF encourage la Belgique à soutenir la gratuité des soins aux mères et aux enfants
Home | Actueel | AZG vraagt België gratis zorg voor moeders en kinderen te steunen

Des dispositions existent pour alléger le coût des soins palliatifs comme la gratuité des visites du médecin généraliste ou des soins infirmiers à domicile.
Er bestaan voorzieningen om de kosten van palliatieve zorg te verminderen. Zo zijn huisbezoeken door de huisarts en thuiszorg gratis.

Ces tickets modérateurs (TM) sont remboursés par l’assurance complémentaire des mutualités concernées, qui le font savoir à grand renfort de publicités vantant la soi-disant " gratuité" des soins pour leurs affiliés.
Deze remgelden worden terugbetaald door de aanvullende verzekering van deze ziekenfondsen, die met veel publiciteit verkondigen dat ze hun leden " gratis" verzorging aanbieden.

Durant 3 jours, plus de 7.000 décideurs du secteur des soins de santé rendent visite à plus de 230 exposants et suivent l’un des 50 séminaires gratuits. Les exposants viennent des secteurs les plus divers : construction et aménagement d’établissements de soins, articles paramédicaux, IT et communication, services de gestion.
De exposanten komen uit de meest diverse sectoren: bouw- en inrichting (van zorginstellingen), paramedische artikelen, IT en communicatie, beheersdiensten, .