Traduction de «soit votre demande » (Français → Néerlandais) :

Quelle que soit votre demande, la mutualité Symbio vous proposera un service sur mesure qui répondra au mieux à vos attentes:
Maar wat uw vraag ook mag zijn, Symbio stelt u een dienstverlening voor die uw verlangens zo goed mogelijk benaderen:

Sur cette base, l’examinateur peut vous demander de ne pas faire de don pour toute raison justifiée par un risque, soit pour votre santé, soit pour celle du receveur.
Op deze basis kan de onderzoeker je vragen geen bloed te geven, wanneer er een risico is voor je eigen gezondheid of voor deze van de patiënt.

Vous pouvez également demander à votre médecin que la facture du laboratoire ne soit pas envoyée à votre domicile.
Ook kan je je arts vragen om ervoor te zorgen dat de factuur van het laboratorium niet bij je thuis aankomt.