Lumière directe du soleil : Avant de recevoir votre injection de PhotoBarr, assurez-vous que vous disposez de zones d’ombre ainsi que de rideaux dans votre logement afin de vous protéger de la lumière directe du soleil.

http://www.ema.europa.eu/docs/ (...) (...) [HTML]

Direct zonlicht: Voordat u uw PhotoBarr-injectie krijgt, dient u zich ervan te overtuigen dat er adequate (rol)gordijnen in uw huis aanwezig zijn om zonlicht buiten te houden.

http://www.ema.europa.eu/docs/ (...) (...) [HTML]

http://www.ema.europa.eu/docs/ (...) [HTML]

Ces différents facteurs ne permettent pas déterminer avec facilité le temps que vous pouvez passer au soleil avec un certain indice UV. Il est communément admis qu'une personne ayant une peau de type 2 (= le plus fréquent dans nos régions) peut rester au soleil pendant environ 25 minutes avant de brûler en utilisant un indice UV de 5-6.

http://www.brulures.be/index.p (...) (...) [HTML]

Die verschillende factoren maken het moeilijk om aan te geven hoe lang men bij een bepaalde UV-index in de zon mag blijven. Algemeen neemt men aan dat iemand met huidtype 2 (= het meest voorkomend in onze streken) bij een UV-index van 5-6 ongeveer 25 minuten onbeschermd in de zon kan blijven vooraleer te verbranden.

http://www.brulures.be/index.p (...) (...) [HTML]

http://www.brandwonden.be/inde (...) [HTML]

Exposez les enfants le moins possible au soleil. Au printemps et en été, choisissez les moments où le soleil est moins intense (avant 12 h et après 15 h).

http://www.cancer.be/sites/def (...) (...) [HTML]

Stel kinderen zo weinig mogelijk bloot aan de zon, vooral tijdens de middag (12u – 15u) in het voorjaar en de zomer.

http://www.cancer.be/sites/def (...) (...) [HTML]

http://www.kanker.be/sites/def (...) [HTML]

De plus, une étude américaine démontre que 80% des dommages provoqués par le soleil sur la peau se fait avant l’âge de 18 ans, ce qui prouve l’insouciance des jeunes face au soleil.

http://www.myskincheck.be/_fr/ (...) (...) [HTML]

Daarnaast heeft een Amerikaans onderzoek aangetoond dat 80% van de zonschade aan de huid zich voordoet voor het 20e levensjaar, wat te verklaren valt uit de onverschillige houding die jongeren hebben ten aanzien van de zon.

http://www.myskincheck.be/_fr/ (...) (...) [HTML]

http://www.myskincheck.be/_nl/ (...) [HTML]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Il est préférable d'appliquer le produit solaire 30 minutes avant l'exposition au soleil.

http://www.brulures.be/index.p (...) (...) [HTML]

Je smeert je best in 30 minuten vóór je gaat zonnen.

http://www.brulures.be/index.p (...) (...) [HTML]

http://www.brandwonden.be/inde (...) [HTML]

Faites en sorte que les bons gestes en matière de prévention soleil deviennent une routine, comme par exemple appliquer de la crème solaire aux enfants avant qu’ils aillent dehors.

http://www.cancer.be/sites/def (...) (...) [HTML]

Maak een routine van zonneslimme gewoontes, zoals kinderen insmeren voor ze naar buiten gaan.

http://www.cancer.be/sites/def (...) (...) [HTML]

http://www.kanker.be/sites/def (...) [HTML]

Protéger les yeux est surtout important pour les enfants car, avant l’âge de 30 ans, le cristallin ne peut pas protéger complètement la rétine des effets néfastes du soleil.

http://www.cancer.be/sites/def (...) (...) [HTML]

Bescherming voor de ogen is vooral belangrijk voor jonge kinderen omdat de lens niet volledig de retina kan beschermen voor schadelijke effecten van UV tot ongeveer 30 jarige leeftijd.

http://www.cancer.be/sites/def (...) (...) [HTML]

http://www.kanker.be/sites/def (...) [HTML]

Kapitein Winokio apprend aux enfants à se protéger Une exposition excessive au soleil est dangereuse pour les enfants, surtout avant 12 ans : leur peau est plus sensible que celle des adultes.

http://www.cancer.be/sites/def (...) (...) [HTML]

Een overdosis zon is gevaarlijker voor kinderen (vooral tot 12 jaar): hun huid is gevoeliger dan die van volwassenen.

http://www.cancer.be/sites/def (...) (...) [HTML]

http://www.kanker.be/sites/def (...) [HTML]

Votre couleur de peau naturelle (avant l’exposition au soleil) est :

http://www.cancer.be/sites/def (...) (...) [HTML]

Je natuurlijke huidskleur (vóór blootstelling aan de zon) is:

http://www.cancer.be/sites/def (...) (...) [HTML]

http://www.cancer.be/sites/def (...) [HTML]

Avant d’exposer une partie de la peau à la lumière directe du soleil ou à une lumière intérieure de forte intensité, le patient doit la tester afin de détecter la photosensibilité résiduelle.

http://www.ema.europa.eu/docs/ (...) (...) [HTML]

Alvorens de huid bloot te stellen aan direct zonlicht of felle binnenverlichting, dient de patiënt dit te testen op restlichtovergevoeligheid.

http://www.ema.europa.eu/docs/ (...) (...) [HTML]

http://www.ema.europa.eu/docs/ (...) [HTML]

Anderen hebben gezocht naar : autres coups de soleil coup de soleil soleil avant

datacenter (12): www.wordscope.be (v4.0.br)

soleil avant ->

Date index: 2021-02-04