Traduction de «solution concentrée à diluer » (Français → Néerlandais) :

Solution concentrée à diluer pour perfusion (solution concentrée stérile).
Concentraat voor oplossing voor infusie (steriel concentraat).

Solution concentrée à diluer pour perfusion 10 flacons
Concentraat voor oplossing voor infusie 10 injectieflacons

Defitelio 80 mg/ml, solution concentrée à diluer pour perfusion défibrotide
Defitelio 80 mg/ml concentraat voor oplossing voor infusie defibrotide

Defitelio 80 mg/ml solution concentrée à diluer pour perfusion
Defitelio 80 mg/ml concentraat voor oplossing voor infusie

Defitelio 80 mg/ml solution concentrée à diluer pour perfusion Défibrotide
Defitelio 80 mg/ml concentraat voor oplossing voor infusie Defibrotide

Gonazon est autorisé en solution concentrée à diluer pour injection aux saumons et également comme implant pour chiens.
Gonazon is goedgekeurd als concentraat waarvan een oplossing wordt gemaakt waarmee zalmachtige vissen kunnen worden geïnjecteerd en als implantaat voor honden.

Il peut être nécessaire de préparer une solution concentrée (solution mère) pour obtenir la dose appropriée (p. ex., pour traiter un poids total de 500 kg de poulets, seulement 50 % de la solution mère préparée à partir d’un sachet de 40 g sera utilisée).
Om een correcte dosis te bereiken, is mogelijk het bereiden van een geconcentreerde (voorraad) oplossing noodzakelijk (bijv. voor het behandelen van in totaal 500 kg totaal vogelgewicht, dient men slechts 50% van de bereide voorraadoplossing, die is bereid uit het sachet van 40 g, te gebruiken).

Des solutions concentrées de 20 % de gluconate de chlorhexidine abîment la peau. En cas de contact direct avec le sang (administration intraveineuse), il se produit un effet stromalytique sur les érythrocytes en raison de l’activité tensioactive de la chlorhexidine.
Concentraties van 1 % chlorhexidine geven conjunctivitis, terwijl 2 % chlorhexidine cytotoxisch is voor cornea-epitheel en conjunctiva (Denton, 2001).

Les solutions concentrées sont irritantes pour la peau, les muqueuses et les yeux.
Geconcentreerde oplossingen zijn irriterend voor de huid, mucosa en ogen.

solution à diluer pour perfusion 150mg/25 ml solution à diluer pour perfusion 600mg/100 ml
te verdunnen oplossing voor infusie 150 mg/25 ml te verdunnen oplossing voor infusie 600 mg/100 ml