Vertaling van "solutions huileuses nebido " (Frans → Nederlands) :

La solution huileuse Nebido peut atteindre les poumons (micro-embolie pulmonaire de solutions huileuses), ce qui peut entraîner dans de rares cas des signes et symptômes tels que toux, courtesse d’haleine, malaise généralisé, transpiration excessive, douleurs thoraciques, vertiges, sensation d’être piqué par des aiguilles ou syncope.
De olieachtige vloeistof Nebido kan de longen bereiken (pulmonaire micro-embolie van olieachtige oplossingen). In zeldzame gevallen kan dit leiden tot verschijnselen zoals hoest, kortademigheid, zich niet lekker voelen, overmatig zweten, pijn op de borst, duizeligheid, prikkend gevoel of flauwvallen.

Comme avec toutes les solutions huileuses, Nebido doit uniquement être injecté par voie intramusculaire et très lentement (pendant deux minutes).
Zoals alle olieachtige oplossingen, moet Nebido alleen intramusculair en zeer langzaam (over een duur van twee minuten) worden geïnjecteerd.

Comme toutes les solutions huileuses, Nebido doit être injecté strictement par voie intramusculaire et très lentement.
Zoals alle olieachtige oplossingen, moet Nebido strikt intramusculair en zeer langzaam worden geïnjecteerd.

Aspect de Nebido et contenu de l’emballage extérieur Nebido est une solution transparente, jaunâtre, huileuse.
Hoe ziet Nebido eruit en hoeveel zit er in een verpakking? Nebido is een heldere, gelige, olieachtige vloeistof.