Vertaling van "solvant sur une surface plane et tenez-le fermement " (Frans → Nederlands) :

3. Le Mix2Vial™ est représenté à la Fig. 1. Placez le flacon de solvant sur une surface plane et tenez-le fermement. Prenez le Mix2Vial™ et retournez-le.
3. De Mix2vial™ wordt getoond in fig. 1. Plaats de injectieflacon met het oplosmiddel op een effen oppervlak en houd de flacon stevig vast.

5. Placer le flacon de solvant sur une surface plane et propre et le maintenir fermement.
5. Plaats de flacon met oplosmiddel op een vlakke ondergrond en houd de flacon stevig vast.

D’une main, tenez fermement le flacon sur la surface plane.
Houd de injectieflacon stevig op het vlakke oppervlak met één hand.

Tenir le flacon de solvant, positionné sur une surface plane, avec une main et assembler l’extrémité de la seringue à l’adaptateur en vissant la seringue sur l’adaptateur pour flacon dans le sens des aiguilles d’une montre (Fig. 3).
Houd met één hand de op een vlak oppervlak geplaatste injectieflacon met oplosmiddel vast en verbind het uiteinde van de spuit met de flaconadapter door de spuit met de klok mee op de flaconadapter te draaien (Fig. 3).

- Tenez fermement le flacon de solvant.
- Houd de fles van 140 ml stevig vast.

Tenez fermement le flacon de solvant de 140 ml.
Houd het flesje van 140 ml stevig vast.